Angry Birds English Subtitles

Angry Birds is a movie starring Jason Sudeikis, Josh Gad, and Danny McBride. When an island populated by happy, flightless birds is visited by mysterious green piggies, it's up to three unlikely outcasts - Red, Chuck and Bomb - to...
2016
year
97M
min
6.3
rate
1
files
Download (103.5KB) Angry Birds (2016).srt

Subtitles preview

1
00:01:11,320 --> 00:01:12,411
Come on, come on, come on.

2
00:01:14,480 --> 00:01:15,515
Oh, boy. Oh, boy.

3
00:01:15,600 --> 00:01:16,816
Come on, come on, let's go.
Let's go, buddy.

4
00:01:16,840 --> 00:01:18,080
Come on, come on,
we gotta move, we gotta move.

5
00:01:25,920 --> 00:01:28,074
Yes, yes, yes, yes, yes!
No, no, no, no, no!

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bylesaigneur
Author NoteI improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Angry Birds (2016) 720p.BluRay.x264-GECKOS.Ganool (movie =1h37) Sync & corrections July 2016
Created07/31/2016 07:01:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:11,320 --> 00:01:12,411<br>Come on, come on, come on.<br><br>2<br>00:01:14,480 --> 00:01:15,515<br>Oh, boy. Oh, boy.<br><br>3<br>00:01:15,600 --> 00:01:16,816<br>Come on, come on, let's go.<br>Let's go, buddy.<br><br>4<br>00:01:16,840 --> 00:01:18,080<br>Come on, come on,<br>we gotta move, we gotta move.<br><br>5<br>00:01:25,920 --> 00:01:28,074<br>Yes, yes, yes, yes, yes!<br>No, no, no, no, no!<br><br>6<br>

More Angry Birds English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
4 years ago
  1. 102.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG
4 years ago
  1. 151.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
4 years ago
  1. 151.7KB
English
  1. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Retail4 years ago
  1. 151.7KB
English
  1. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Retail4 years ago
  1. 120.9KB
English
  1. angry.birds.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
Synced and corrected by kilobytes4 years ago
  1. 143.8KB
English
  1. angry.birds.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.Hi
Synced and corrected by kilobytes4 years ago
  1. 178.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 years ago
  1. 151.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG4 years ago
  1. 151.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Angry.Birds.2016.4 years ago
  1. 151.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
4 years ago
  1. 102KB
English
  1. Angry.Birds.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.ph
Add music symbol. Thanks to "Luis-Subs".4 years ago
  1. 102.3KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
Non-HI.4 years ago
  1. 101.7KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
SDH.4 years ago
  1. 150.5KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  9. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. Angry.Birds.2016.BRRip.XViD-ETRG
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 120.9KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  9. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. Angry.Birds.2016.BRRip.XViD-ETRG
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 151.7KB
English
  1. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Angry.Birds.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD-ETRG
  10. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
♥ SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥Fixed Common Errors.Source:Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS4 years ago
  1. 151.8KB
English
  1. Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Angry.Birds.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD-ETRG
  10. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
♥ HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥Fixed Common Errors.Source:Angry.Birds.2016.BDRip.x264-GECKOS4 years ago
  1. 121KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-Pahe
  7. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-Pahe
  8. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  9. Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264-YTS-YIFY
  10. Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BRRip.x264-YTS-YIFY
Non-HI - Improved Retail sub. Added Music Signs on song lyrics with Italics. Break & balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Fixed some OCR Errors & done some minor corrections. Should be perfect & work with all BluRay (including BDRip & BRRip) releases.4 years ago
  1. 122.5KB
English
  1. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  4. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Angry.Birds.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.x264-Pahe
  7. Angry.Birds.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-Pahe
  8. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  9. Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264-YTS-YIFY
  10. Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BRRip.x264-YTS-YIFY
HI - Improved Retail sub. Added Music Signs on song lyrics with Italics. Fixed (add dash) line pairs with only one dash & in some cases, both dashes. Break & balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Fixed some OCR Errors & done some minor corrections. Removed un-needed spaces in some HI words. Should be perfect & work with all BluRay (including BDRip & BRRip) releases.4 years ago
  1. 153.1KB
English
  1. Angry.Birds.Movie.2016.720p.WEBRip.750MB.MkvCage
  2. Angry.Birds.Movie.2016.720p.WEBRip (run time 01:37:15)
WEBRp (01:37:15). Subtitle was created to my style. Audio listening. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 106.3KB
English
  1. AngryBirds.brrip.2016.1080p
Just improved it to my liking4 years ago
  1. 120.8KB
English
  1. The Angry Birds Movie
Added some missing words and corrected on spelling.4 years ago
  1. 120.8KB
English
  1. The Angry Birds Movie 2016 720p HDTC x264 AC3 TiTAN
  2. The Angry Birds Movie 2016 HDTC 720p x264 English AC3 2.0...Hon3y
  3. The Angry Birds Movie 2016 HDTC 720p x264 (run time 01:36:45)
720p HDTC (01:36:45). Subtitle was created to my style. Audio listening. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 106.2KB
English
  1. The.Angry.Birds.2016.720p.HDTC.v2.800MB.ShAaNiG (v2)
  2. The Angry Birds Movie 2016 V2 HD-TC x264 AC3-CPG (V2)
  3. The Angry Birds Movie 2016 720p HD-TS x264-CPG
  4. The Angry Birds Movie 2016 720p HD-TC x264 AC3-Garmin
  5. The Angry Birds Movie 2016 720p HD-TS (run time 01:36:37)
  6. The.Angry.Birds.2016.720p.HDTC.v2.(run time 01:36:37)
720p HDTC/HDTS V2~ 01:36:37. Subtitle was created to my style. Audio listening. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 106.2KB
English
  1. The.Angry.Birds.Movie.2016.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDArea
  2. The Angry Birds Movie - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
  3. The Angry Birds Movie - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
4 years ago
  1. 150.8KB
English
  1. The.Angry.Birds.Movie.2016.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDArea
  2. The Angry Birds Movie - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
  3. The Angry Birds Movie - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
4 years ago
  1. 102.2KB
English
  1. The.Angry.Birds.Movie.2016.2160p.BluRay.Remux
Retail. 4K UHD (2160p)4 years ago
  1. 102.2KB
English
  1. Angry.Birds.2016.1080p/720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.XviD.AC3/MP3-RARBG
  3. Angry.Birds.2016.1080p/720p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
  5. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264- SPARKS
  6. The Angry Birds Movie (2016) BluRay 720p.1080p.Ganool
  7. Angry.Birds.2016.720p.BRRip.x264.XViD.AAC-ETRG
  8. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Angry.Birds.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
  10. Angry Birds (2016) 720p BRRip 900MB - MkvCage
BluRay/BRRip/BDRip* Resynced, fixed long lines. (Run time 01:37:13)Source: RARBG. Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 102.7KB
English
  1. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-MkvCage
  2. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
  4. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ETRG
  5. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BluRay.x264-RARBG
  6. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BRRip-EVO
  7. The Angry Birds Movie (2016) BluRay 720p.1080p.Ganool
  8. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.1080p.BRRip.x264-YTS-YIFY
HEARING IMPAIRED4 years ago
  1. 151.3KB
English
  1. Angry.Birds.Movie.2016.720p.TC.800MB.ShAaNiG
  2. Angry Birds 2016 HD-TC x264 AC3-CPG
  3. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.HD-TC.x264.AC3-CPG
  4. Angry Birds 2016 HD-TC x264 AC3-CPG-[VR56]
  5. The.Angry.Birds.Movie.2016.720p.TC/HD-TC (run time 01:36:30)
  6. Angry Birds 2016 720p.TC (run time 01:36:30)
720p TC/HD-TC (01:36:30). Subtitle was created to my style. Audio listening. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 106.2KB
English
  1. Angry.Birds.Movie.2016.720P.TC.Unmarked.Masteredition.850MB.MkvCage (1)
  2. The.Angry.Birds.Movie.2016.720P.TC.Unmarked.Masteredition.x264.Hive-CM8
  3. The.Angry.Birds.Movie.2016.TC.Unmarked.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  4. The Angry Birds Movie 2016 720p HD-TC MP4 AC3 - KINGDOM
  5. The.Angry.Birds.Movie.2016.720P.TC/HDTC (run time 01:36:31)
720p TC/HDTC > 01:36:31 <. Subtitle was created to my style. Audio listening. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.4 years ago
  1. 106.2KB
English
  1. The.Angry.Birds.Movie.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
Retail subs. Spellchecked, with fixed italics and short/long lines.4 years ago
  1. 102.6KB
English
  1. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  2. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The-Angry.Birds.Movie.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The-Angry.Birds.Movie.2016.BRRip.XViD-ETRG
  10. The-Angry.Birds.Movie.2016.BDRip.x264-GECKOS
SDH - [Official Subtitle] Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D4 years ago
  1. 165.4KB
English
  1. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  2. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The-Angry.Birds.Movie.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The-Angry.Birds.Movie.2016.BRRip.XViD-ETRG
  10. The-Angry.Birds.Movie.2016.BDRip.x264-GECKOS
HI Removed - [Official Subtitle] Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D4 years ago
  1. 127.5KB
English
  1. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  2. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The-Angry.Birds.Movie.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The-Angry.Birds.Movie.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The-Angry.Birds.Movie.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The-Angry.Birds.Movie.2016.BRRip.XViD-ETRG
  10. The-Angry.Birds.Movie.2016.BDRip.x264-GECKOS
COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D4 years ago
  1. 194KB