Annabelle: Creation Arabic Subtitles

Annabelle: Creation is a movie starring Anthony LaPaglia, Samara Lee, and Miranda Otto. Twelve years after the tragic death of their little girl, a doll-maker and his wife welcome a nun and several girls from a shuttered orphanage...
2017
year
109M
min
6.5
rate
1
files
Download (63KB) Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

Subtitles preview

1
00:01:33,015 --> 00:01:38,015
مؤسسة آل "موليّنـز" لِلُعَّبِ
من أخيّرِ وأرقَى عرائسْ الدُمى ذاتْ الصُنْعِ اليّدويِ
إبْتع عروسةً اليّـوم

2
00:02:37,740 --> 00:02:39,904
"جِــدّنـــي"

3
00:03:18,989 --> 00:03:20,474
"أقرب من ذلك"

4
00:04:12,011 --> 00:04:13,081
"!وجدتُكِ"

5
00:04:13,953 --> 00:04:14,915
!آه هــا

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByIbrahim.dz
Author Noteترجمة منقحة ومدققة لغويًا، ومعدلة توقيتًا تعمل مع كافة نسخ البلو-راي فقط وجب استشارة المترجم قبل التعديل على الترجمة رجاءا رجاءا رجاء فقط...فرجة طيبّة أتمناها لكم جميعًا
Created10/13/2017 06:36:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:33,015 --> 00:01:38,015<br>مؤسسة آل "موليّنـز" لِلُعَّبِ<br>من أخيّرِ وأرقَى عرائسْ الدُمى ذاتْ الصُنْعِ اليّدويِ<br>إبْتع عروسةً اليّـوم<br><br>2<br>00:02:37,740 --> 00:02:39,904<br>"جِــدّنـــي"<br><br>3<br>00:03:18,989 --> 00:03:20,474<br>"أقرب من ذلك"<br><br>4<br>00:04:12,011 --> 00:04:13,081<br>"!وجدتُكِ"<br><br>5<br>00:04:13,953 --> 00:04:14,915<br>!آه هــا<br><br>6<br>

More Annabelle: Creation Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Annabelle.2.Creation.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  3. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Annabelle.2.Creation.2017.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
  10. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
|| الترجمة العربية الأصلية ||4 years ago
  1. 55.6KB
Arabic
  1. Annabelle Creations 2017 TS XviD AC3 TiTAN
  2. Annabelle Creations 2017 TS 450MB
Subtitled By : | Odin |4 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.1080p.BRrip.YIFY.Farda.DL
it's not mine Just sync and re-upload4 years ago
  1. 379B
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 37.5KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
الترجمة متوافقة مع النسخة المذكورة ومع معظم نسخ البلوراى4 years ago
  1. 37.1KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.1080p.HC.HDRip.MkvCage
4 years ago
  1. 61.5KB
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
  2. Annabelle.Creation.2017.720p.BRRip.HEVC.MkvCage
  3. Annabelle.Creation.2017.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC.PSA
  4. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3.RARBG
  5. Annabelle.Creation.2017.720p.BRRip.MkvCage
  6. Annabelle.Creation.2017.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC.PSA
  7. Annabelle.Creation.2017.1080p.BRRip.6CH.MkvCage
  8. Annabelle.2.Creation.2017.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG
  9. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.1080p.x264.AAC.5.1.Hon3y
  10. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.6CH.AC3.MkvCage
ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي4 years ago
  1. 46KB
Arabic
  1. Annabelle Creation 2017 1080p KORSUB HDRip
  2. Annabelle.Creation.2017.1080p.HD.X264.KORSUB-CPG
  3. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.850MB.MkvCage
  4. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.x264.openload
  5. Annabelle.Creation.2017.1080p.HC.HDRip.MkvCage
أقدم لكم ترجمة فيلم الرعب بفصله الثاني ، ترجمة معتمدة وليست منقولة إن شاء الله تعجبكم الترجمة فقد بذلت بها مجهود يحمد وهي معدلة توقيتًا للنسخ المذكورة (01:49:28) ولا تحرموني من تعليقاتكم وتقييمات حضراتكم حتى أطور من نفسي وفضلا وليس أمرا من يريد تعديل الترجمة فليستشرني أنا المترجم وقد قمت بتنقيح الترجمة من الخطاء الكتابية والمراجعة مع السكريبت واضافة النواقص قادمة لكم عند صدور نسخ البلوراي وفي الأخير الدعاء لي ودمتم بكل ودّ والسلام عليكم4 years ago
  1. 61.5KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.BRRip.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
  2. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Annabelle.Creation.2017.720p.BRRip.MkvCage
  5. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  8. Annabelle.Creation.2017.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC.PSA
  9. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  10. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
❤️▐ د.علي طلال & م.أحمد السيّد/البلوراي▐❤️4 years ago
  1. 41.7KB
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
  2. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  3. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. Annabelle.Creation.2017.BRRip.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
  9. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  10. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
▓ KiLLeR SpIDeR ▓4 years ago
  1. 37.5KB
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
  2. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  3. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. Annabelle.Creation.2017.BRRip.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
  9. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  10. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
BluRay█عمر الشققي إسلام الجيزاوي█4 years ago
  1. 49.2KB
  2. 42.7KB
Arabic
  1. Annabelle.2.Creation.2017.All.BluRay
  2. Annabelle.2.Creation.2017.All.ReMux
  3. Annabelle.Creation.2017.BRRip.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
  4. Annabelle.Creation.2017.720p.BRRip.MkvCage
  5. Annabelle.Creation.2017.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC.PSA
  6. Annabelle.Creation.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
  10. Annabelle.2.Creation.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))4 years ago
  1. 277B
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-ETRG
  3. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  4. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-NoGRP
  5. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
  6. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  7. Annabelle.Creation.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  8. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Ganool
  9. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Nitro
  10. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.x264-iExTV
★★ Subtitled By : | Odin | ★★4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 55.7KB
  3. 55.7KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  3. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  4. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  5. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
  6. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  7. Annabelle.Creation.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  8. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Goody.to
  9. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Nitro
  10. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.x264-iExTV
تم تعديل التوقيت، شكرا للمترجمين4 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  2. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  3. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  4. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  5. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
  6. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  7. Annabelle.Creation.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  8. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Goody.to
  9. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Nitro
  10. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.x264-iExTV
█ عمر الشققي إسلام الجيزاوي █4 years ago
  1. 48.7KB
  2. 42.6KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  4. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  5. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
تجمع أفلام العراق4 years ago
  1. 52KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.x264-iExTV
  2. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  3. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Nitro
  4. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  5. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Goody.to
  6. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
  7. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  8. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  9. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  10. Annabelle.Creation.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
✚▐م.أحمد السيد & د.علي طلال / النسخ الكورية ▐✚4 years ago
  1. 41.7KB
  2. 41.7KB
  3. 41.7KB
  4. 60.4KB
  5. 60.4KB
  6. 60.4KB
Arabic
  1. Annabelle.Creation.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  4. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
  5. Annabelle.Creation.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  6. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Nitro
  7. Annabelle.Creation.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  8. Annabelle.Creation.2017.HDRip.READNFO.DD2.0.x264-BDP
  9. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-NoGRP
  10. Annabelle.Creation.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Ganool
▓ KiLLeR SpIDeR ▓4 years ago
  1. 37.5KB
Arabic
  1. Annabelle Creations 2017 English CAM 800MB Makintos13
  2. Annabelle.Creation.2017.CAM.NEW.AUDIO.x264-THESTiG
  3. Annabelle.Creations.2017.Eng.HDCAM.x264
  4. [TorrentCounter.cc].Annabelle.Creations.2017.Eng.HDCAM.x264
  5. Annabelle Creations 2017 TS 450MB
  6. Annabelle Creation 2017 CAM MkvCage
  7. Annabelle Creation 2017 CAM NEW AUDIO x264 - THESTiG
  8. Annabelle Creations 2017 TS XviD AC3 TiTAN
  9. Annabelle.Creation.2017.CAM.700MB.MkvCage
  10. Annabelle.Creations.2017.CAM-Rebelshome-Beginning-Notice-Removed
أقدم لكم ترجمة فيلم الرعب بفصله الثاني ، ترجمة معتمدة وليست منقولة إن شاء الله تعجبكم الترجمة فقد بذلت بها مجهود يحمد ولا تحرموني من تعليقاتكم وتقييمات حضراتكم حتى أطور من نفسي وفضلا وليس أمرا من يريد تعديل الترجمة فليستشرني أنا المترجم وفي حالة صدور نسخ اخرى سيتم مراجعة وتعديل الترجمة واضفة النواقص في حالة ما اذا..... وفي الأخير الدعاء لي ولوادي المرحوم وعيد اضحى سعيد وكل عام والأمة العربية بخير ودمتم بكل ودّ والسلام عليكم4 years ago
  1. 61.5KB
  2. 61.5KB
  3. 61.5KB
  4. 61.5KB