English subtitles English Subtitles
Apocalypse Now is a movie starring Martin Sheen, Marlon Brando, and Robert Duvall. A U.S. Army officer serving in Vietnam is tasked with assassinating a renegade Special Forces Colonel who sees himself as a god.
...
year
147M
min
8.4
rate
1
files
Download (153.6KB) Apocalypse Now 1979 Final Cut 2160p UHD Bluray (4k).srt
Subtitles preview
1
00:00:26,944 --> 00:00:29,488
["The End" playing]
2
00:01:06,650 --> 00:01:09,153
[helicopter whirring]
3
00:04:20,510 --> 00:04:21,970
[Willard] Saigon.
4
00:04:23,680 --> 00:04:24,973
Shit.
5
00:04:26,767 --> 00:04:28,727
I�m still only in Saigon.
6
00:04:37,277 --> 00:04:40,781
Every time, I think
00:00:26,944 --> 00:00:29,488
["The End" playing]
2
00:01:06,650 --> 00:01:09,153
[helicopter whirring]
3
00:04:20,510 --> 00:04:21,970
[Willard] Saigon.
4
00:04:23,680 --> 00:04:24,973
Shit.
5
00:04:26,767 --> 00:04:28,727
I�m still only in Saigon.
6
00:04:37,277 --> 00:04:40,781
Every time, I think
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | alilotfi |
| Author Note | 4k Bluray Disc, 03:01:58, HI, OCR fixed, corrected errors |
| Created | 10/01/2019 10:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,944 --> 00:00:29,488<br>["The End" playing]<br><br><br>2<br>00:01:06,650 --> 00:01:09,153<br>[helicopter whirring]<br><br><br>3<br>00:04:20,510 --> 00:04:21,970<br>[Willard] Saigon.<br><br><br>4<br>00:04:23,680 --> 00:04:24,973<br>Shit.<br><br><br>5<br>00:04:26,767 --> 00:04:28,727<br>I�m still only in Saigon.<br><br><br>6<br>00:04:37,277 --> 00:04:40,781<br>Every time, I think<br>More English subtitles English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Runtime 3:01:58. | 5 years ago | ||
| English | Runtime 3:01:58. | 5 years ago | ||
| English | Subtitles just splitted into 4 CD's from subtitles by Momber | 5 years ago | ||
| English | CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | corrected and exact sync plz rate and comment it | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | proper | 5 years ago | ||
| English | 2 cds joined | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | This is the correct sub for the said release; renamed for easier search. Credit goes to Tycketoryde with release name Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p] | 5 years ago | ||
| English | For Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] | 5 years ago | ||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Checked, good. | 5 years ago | ||
| English |
| **Bluray|BDRip|BRRip Synced.** Fixed Common Errors. Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM synched | 5 years ago | ||
| English | Synched to Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO, corrected typos | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Just the French dialogue for the plantation scenes. Added accents, spell-checked (British English), and improved typography. Based on http://www.dailyscript.com/scripts/apocalypsenowredux.html with a few improvements and additional translations. | 5 years ago | ||
| English | Runtime - 03:16:03 | 5 years ago | ||
| English | Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 4k Bluray Disc, 03:01:58, HI removed, OCR fixed, corrected errors | 5 years ago | ||
| English | synced the Non-HI 1080p redux version for the UHD version; 03:16:03; 23.976fps | 5 years ago | ||
| English | German BRRip (03:16:04). PGS subs extracted with Subler and checked manually. | 5 years ago | ||
| English | YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free | 5 years ago | ||
| English |
| HI (extracted from mkv, fixed & corrected) | 5 years ago | |
| English |
| NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) | 5 years ago | |
| English | Italics included. Fixed a lot of quotes and extended lines to 42 characters. | 5 years ago | ||
| English | Improved the subtitles for the French speaking parts provided by FearGoidte. Many parts were out of sync by several seconds and some lines were not allocated enough time. First time correcting this many lines of subtitles so it took me over an hour by ear :| | 5 years ago | ||
| English | I used the subtitles provided by bozxphd and synced them with this release so these subs may be 5-6 seconds off most other releases. I also added the French foreign parts to the subtitles by hand. | 5 years ago |