Appaloosa Farsi/Persian Subtitles
Appaloosa is a movie starring Ed Harris, Viggo Mortensen, and Renée Zellweger. Two friends hired to police a small town that is suffering under the rule of a rancher find their job complicated by the arrival of a young widow.
2008
year
115M
min
6.7
rate
1
files
Download (97.8KB) Appaloosa.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,949 --> 00:00:57,349
تنظیم و ترجمه زیرنویس : ووفیک
2
00:01:19,316 --> 00:01:22,683
رندال ، متاسفم ولی باید
دو تا از افرادت رو ببرم شهر
3
00:01:22,853 --> 00:01:25,549
اینجا خارج از محدوده ی تو هست مارشال
4
00:01:25,723 --> 00:01:28,055
تازه اومدی داخل زمین های من
5
00:01:28,225 --> 00:01:32,059
اون دو نفر ، یکی رو توی شیکاگو کشتن
بعد به زنش تجاوز کردن و کشتنش
6
00:00:41,949 --> 00:00:57,349
تنظیم و ترجمه زیرنویس : ووفیک
2
00:01:19,316 --> 00:01:22,683
رندال ، متاسفم ولی باید
دو تا از افرادت رو ببرم شهر
3
00:01:22,853 --> 00:01:25,549
اینجا خارج از محدوده ی تو هست مارشال
4
00:01:25,723 --> 00:01:28,055
تازه اومدی داخل زمین های من
5
00:01:28,225 --> 00:01:32,059
اون دو نفر ، یکی رو توی شیکاگو کشتن
بعد به زنش تجاوز کردن و کشتنش
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ABR |
| Author Note | تنظیم و ترجمه زیرنویس : ووفیک 1396/05/23 ..تمام بلوری ها ....زمان فیلم 01:55:25 |
| Created | 12/05/2019 05:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,949 --> 00:00:57,349<br>تنظیم و ترجمه زیرنویس : ووفیک<br><br>2<br>00:01:19,316 --> 00:01:22,683<br>رندال ، متاسفم ولی باید<br>دو تا از افرادت رو ببرم شهر<br><br>3<br>00:01:22,853 --> 00:01:25,549<br>اینجا خارج از محدوده ی تو هست مارشال<br><br>4<br>00:01:25,723 --> 00:01:28,055<br>تازه اومدی داخل زمین های من<br><br>5<br>00:01:28,225 --> 00:01:32,059<br>اون دو نفر ، یکی رو توی شیکاگو کشتن<br>بعد به زنش تجاوز کردن و کشتنش<br><br>6<br>More Appaloosa Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi | 4 years ago |