April Story English Subtitles
Shigatsu monogatari is a movie starring Takako Matsu, Seiichi Tanabe, and Kaori Fujii. In spring, a young girl leaves the island of Hokkaido to attend university in Tokyo.
1998
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (30.1KB) April Story (1998) BluRay.720p.x264-LookMane.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,620 --> 00:00:30,669
What time does it leave?
2
00:00:30,670 --> 00:00:32,010
23 past.
3
00:00:33,360 --> 00:00:34,700
Soon, then.
4
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Here.
5
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Good luck.
6
00:00:40,240 --> 00:00:41,370
Not yet?
7
00:00:45,020 --> 00:00:46,100
Mr. Nireno!
8
00:00:29,620 --> 00:00:30,669
What time does it leave?
2
00:00:30,670 --> 00:00:32,010
23 past.
3
00:00:33,360 --> 00:00:34,700
Soon, then.
4
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Here.
5
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Good luck.
6
00:00:40,240 --> 00:00:41,370
Not yet?
7
00:00:45,020 --> 00:00:46,100
Mr. Nireno!
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | nasoise |
| Author Note | |
| Created | 12/28/2014 04:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,620 --> 00:00:30,669<br>What time does it leave?<br><br>2<br>00:00:30,670 --> 00:00:32,010<br>23 past.<br><br>3<br>00:00:33,360 --> 00:00:34,700<br>Soon, then.<br><br>4<br>00:00:35,110 --> 00:00:36,110<br>Here.<br><br>5<br>00:00:36,560 --> 00:00:37,560<br>Good luck.<br><br>6<br>00:00:40,240 --> 00:00:41,370<br>Not yet?<br><br>7<br>00:00:45,020 --> 00:00:46,100<br>Mr. Nireno!<br><br>8<br>