Arrival Arabic Subtitles

Arrival is a movie starring Amy Adams, Jeremy Renner, and Forest Whitaker. A linguist works with the military to communicate with alien lifeforms after twelve mysterious spacecraft appear around the world.
2016
year
116M
min
7.9
rate
2
files
Download (70.6KB) Arrival 2016 DVD.srt
Download (70.6KB) Arrival 2016 HDCAM.srt

Subtitles preview

1
00:00:03,656 --> 00:00:45,657
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||صبري مغل & د.علي طلال & م.أحمد السيّد||

2
00:01:31,656 --> 00:01:35,657
.اعتدت على الإعتقاد أن هذه بداية قصّتك

3
00:01:42,659 --> 00:01:44,660
.الذاكرة شيء غريب

4
00:01:46,661 --> 00:01:48,661

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byali talal
Author Note▐ د.علي طلال & صبري مغل & م.أحمد السيّد▐
Created01/19/2017 06:34:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,656 --> 00:00:45,657<br>{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل<br>{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||صبري مغل & د.علي طلال & م.أحمد السيّد||<br><br>2<br>00:01:31,656 --> 00:01:35,657<br>.اعتدت على الإعتقاد أن هذه بداية قصّتك<br><br>3<br>00:01:42,659 --> 00:01:44,660<br>.الذاكرة شيء غريب<br><br>4<br>00:01:46,661 --> 00:01:48,661<br>

More Arrival Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
NETFLIX ترجمة4 years ago
  1. 105.5KB
Arabic
  1. Arrival 2016 1080p bluray
ترجمة الدكتور علي طلال مع بعض التصحيحات الاملائية4 years ago
  1. 92.9KB
Arabic
  1. Arrival 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
█► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي ◄█ Ma3dany :تعديل4 years ago
  1. 82.1KB
Arabic
  1. Arrival Official Trailer #1 (2016)
حسابي على تويتر @The_filmyy594 years ago
  1. 2.6KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  2. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Arrival.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Arrival.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage
  9. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-Ganool
  10. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
By: Mad2Soul4 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
  2. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Arrival.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Arrival.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  9. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage
  10. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-Ganool
♣ محمد وهبان & سيف اليُوسفي & محمد عقلان ♣ ASS-SRT4 years ago
  1. 104.8KB
  2. 66.3KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
  2. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Arrival.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Arrival.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  9. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage
  10. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-Ganool
█ وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي █4 years ago
  1. 86.7KB
  2. 70.4KB
Arabic
  1. Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
  2. Arrival.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Arrival.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG
  4. Arrival.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Arrival.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  8. Arrival.2016.720p.BRRip.900MB-ShAaNiG
  9. Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  10. Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
❤️▐ م.أحمد السيّد & د.علي طلال & صبري مغل/ نسخ البلوراي▐❤️4 years ago
  1. 71.3KB
Arabic
  1. Arrival.2016.DVD
تعديل ترجمة وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي لتتناسب مع النسخة الجديدة خاصة ذات حجم 443 ميجا4 years ago
  1. 114.6KB
Arabic
  1. Arrival.2016.DVDScr.AAC.2CH.x264.HEVC-GunGravE
  2. Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
  3. Arrival.2016.DVDScr.AAC.2CH.x265.HEVC-GunGravE
  4. Arrival.2016.DVDSCR.650MB-SHERiF
  5. Arrival.2016.DVDSCR.850MB-MkvCage
  6. Arrival.2016.DVDSCR.800MB-ShAaNiG
  7. Arrival.2016.DVDSCR.525MB-NITRO
█► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي ◄█4 years ago
  1. 82.1KB
  2. 66.1KB
Arabic
  1. Arrival.2016.DVDSCR.650MB.ShAaNiG ‫‬
  2. Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
  3. Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED-FINAL
♣ محمد وهبان& سيف اليُوسفي& محمد عقلان ♣4 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
  2. Arrival.2016.DVDScr.AAC.2CH.x265.HEVC-GunGravE
  3. Arrival.2016.DVDSCR.650MB-SHERiF
  4. Arrival.2016.DVDSCR.850MB-MkvCage
  5. Arrival.2016.DVDSCR.800MB-ShAaNiG
  6. Arrival.2016.DVDScr.XVID.AC3
Twitter: @Mad_2Soul4 years ago
  1. 409KB
  2. 104.5KB
  3. 93.4KB
Arabic
  1. Arrival.2016.HDCAM.x264-TuttyFruity
  2. Arrival.2016.Hdcam.X264-NBY-[moviezplanet.in]
  3. Arrival.2016.HDCAM.AAC.2CH.x264-GunGravE
  4. Arrival 2016.HDCAM.NAKRO
  5. Arrival 2016 English Movies.HD.Cam.XviD.AAC
Twitter: @Mad_2Soul :أرحب بتواصلكم على4 years ago
  1. 70.9KB
Arabic
  1. Arrival.2016.HDCAM.x264-TuttyFruity
  2. Arrival.2016.Hdcam.X264-NBY-[moviezplanet.in]
  3. Arrival.2016.HDCAM.AAC.2CH.x264-GunGravE
  4. Arrival 2016.HDCAM.NAKRO
  5. Arrival 2016 English Movies.HD.Cam.XviD.AAC
  6. Arrival 2016.HDCAM.NITRo
  7. Arrival.2016.HDCAM.800MB.-.NBY
  8. Arrival.2016.HDCAM.x264-SRLS-800MB
█► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي ◄█4 years ago
  1. 83.2KB
  2. 82.1KB
  3. 66.1KB
Arabic
  1. Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  2. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
  3. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  4. Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED-FINAL
  5. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
  6. Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Arrival.2016.HDCAM.x264-TuttyFruity
  8. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-Ganool
  9. Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  10. Arrival (2016) 1080p BRRip 6CH 2.2GB
♣ محمد وهبان& سيف اليُوسفي& محمد عقلان ♣4 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  3. Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  4. Arrival.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
  5. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
  6. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
  7. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  8. Arrival.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  9. Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Twitter: @Mad_2Soul4 years ago
  1. 92.6KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
  2. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
  3. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-Ganool
  4. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  5. Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. Arrival.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
  7. Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  8. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  9. Arrival.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
█► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي ◄█4 years ago
  1. 82.3KB
  2. 82.3KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
  2. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
  3. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-Ganool
  4. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  5. Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. Arrival.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
  7. Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  8. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  9. Arrival.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
▐ د.علي طلال & صبري مغل & م.أحمد السيّد▐4 years ago
  1. 71.3KB
Arabic
  1. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
  2. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
  3. Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-Ganool
  4. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  5. Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. Arrival.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
  7. Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  8. Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  9. Arrival.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
██► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي ◄██4 years ago
  1. 86.9KB
  2. 86.7KB
  3. 70.4KB
Arabic
  1. ترجمة الاعلان الاول
الترجمة متوافقة مع هدا الاعلان https://www.youtube.com/watch?v=AMgyWT075KY4 years ago
  1. 4.2KB