AZsubtitles.com

English subtitles English Subtitles

Aseudal Yeondaegi is a TV series starring Joong-Ki Song, Ji-won Kim, and Dong-Gun Jang. Arthdal Chronicles depicts the birth of civilization and nations in ancient times. It is a story of mythical heroes, their struggle, unity and...
...
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (79KB) Arthdal.Chronicles.S03E06.END.190922.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,677 --> 00:00:05,000
ARTHDAL CHRONICLES

2
00:00:05,094 --> 00:00:09,633
PART 3, THE PRELUDE TO ALL LEGENDS

3
00:00:18,236 --> 00:00:19,362
You should be happy.

4
00:00:19,988 --> 00:00:21,948
I'm pregnant with your baby.

5
00:00:25,577 --> 00:00:26,995
What will you do?

6
00:00:28,914 --> 00:00:30,165
Will you torture me?

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bygabbyu
Author Note[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:24:02. Includes the animated prologue, translated by NetizenDrama on Twitter. Thank for watching Arthdal Chronicles with my ripped subs! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
Created09/22/2019 04:26:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,677 --> 00:00:05,000<br>ARTHDAL CHRONICLES<br><br>2<br>00:00:05,094 --> 00:00:09,633<br>PART 3, THE PRELUDE TO ALL LEGENDS<br><br>3<br>00:00:18,236 --> 00:00:19,362<br>You should be happy.<br><br>4<br>00:00:19,988 --> 00:00:21,948<br>I'm pregnant with your baby.<br><br>5<br>00:00:25,577 --> 00:00:26,995<br>What will you do?<br><br>6<br>00:00:28,914 --> 00:00:30,165<br>Will you torture me?<br><br>7<br>

More English subtitles English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Arthdal.Chronicles.E01-18.END[60p;450p;720p;1080p]-NEXT
Ep.01-18.END[60p;450p;720p;1080p]Netflix5 years ago
  1. 49.5KB
  2. 49.5KB
  3. 49.5KB
  4. 49.5KB
  5. 65KB
  6. 65KB
  7. 65KB
  8. 65KB
  9. 62.4KB
  10. 62.4KB
  11. 62.4KB
  12. 62.4KB
  13. 65.5KB
  14. 65.5KB
  15. 65.5KB
  16. 65.5KB
  17. 62.6KB
  18. 62.6KB
  19. 62.6KB
  20. 62.6KB
  21. 67.6KB
  22. 67.6KB
  23. 67.6KB
  24. 67.6KB
  25. 54.6KB
  26. 54.6KB
  27. 54.6KB
  28. 54.6KB
  29. 71.8KB
  30. 71.8KB
  31. 71.8KB
  32. 71.8KB
  33. 73.4KB
  34. 73.4KB
  35. 73.4KB
  36. 73.4KB
  37. 69.2KB
  38. 69.2KB
  39. 69.2KB
  40. 69.2KB
  41. 73.3KB
  42. 73.3KB
  43. 73.3KB
  44. 73.3KB
  45. 72.7KB
  46. 72.7KB
  47. 72.7KB
  48. 72.7KB
  49. 70.6KB
  50. 70.6KB
  51. 70.6KB
  52. 70.6KB
  53. 68.9KB
  54. 68.9KB
  55. 68.9KB
  56. 68.9KB
  57. 56.2KB
  58. 56.2KB
  59. 56.2KB
  60. 56.2KB
  61. 69.5KB
  62. 69.5KB
  63. 69.5KB
  64. 69.5KB
  65. 69.7KB
  66. 69.7KB
  67. 69.7KB
  68. 69.7KB
  69. 78.1KB
  70. 78.1KB
  71. 78.1KB
  72. 78.1KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.13-14[360p;450p;720p]Netflix5 years ago
  1. 70.6KB
  2. 68.9KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Synced for Web-DL5 years ago
  1. 70.6KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E13.WEBRip.Netflix.en
5 years ago
  1. 70.6KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Synced for Web-DL5 years ago
  1. 68.6KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E14.WEBRip.Netflix.en
5 years ago
  1. 68.6KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E15.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Synced for Web-DL5 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E15.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.5 years ago
  1. 56.6KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E16.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Synced for Web-DL5 years ago
  1. 81.7KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E16.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.5 years ago
  1. 69.4KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E17.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.5 years ago
  1. 69.7KB
English
  1. Arthdal.Chronicles.S01E18.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.5 years ago
  1. 77KB
English
  1. 아 Arthdal Chronicles EP 17
EP 175 years ago
  1. 70.7KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E01.190907.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E13.190907.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:24:21. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 71.8KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E02.190908.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E14.190908.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:27:12. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 69.5KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E02.190908.HDTV.H264-UNKNOWN-WITHADS
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E14.190908.HDTV.H264-UNKNOWN-WITHADS
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to a UNKNOWN version with Advertisements. Runtime: 01:19:04. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 69.5KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E03.190914.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E15.190914.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version with no Advertisements. Runtime: 01:17:36. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 57.5KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E03.190914.HDTV.H264-UNKNOWN-WITHADS
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E15.190908.HDTV.H264-UNKNOWN-WITHADS
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to a UNKNOWN version with Advertisements. Runtime: 01:19:36. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 57.5KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E04.190915.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E16.190915.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:19:07. *I mislabeled it as S03E05 on the file so, Please re-label it once you got the file. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 70.2KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.S03E05.190921.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.E17.190921.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:19:23. Series Finale Tomorrow! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 70.7KB
English
  1. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.Season.3.S03.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 아스달 연대기 Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.EP13-18.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Part 3: The Prelude to Legends. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
  1. 71.8KB
  2. 69.5KB
  3. 69.5KB
  4. 57.5KB
  5. 57.5KB
  6. 70.2KB
  7. 78.9KB
  8. 79KB
English
  1. 아스달 연대기: Part 3: 아스, 그 모든 전설의 서곡.Arthdal.Chronicles.Season.3.COMPLETE.E01-06END (E13-18 END).190907-190922.F
For Raiona's Encodes @doramax264.com RE-SYNCED. Credited to gabbyu. Runtime >>> E01 01:24:22- E02 01:19:04 - E03 01:19:37 - E04 01:19:08 - E05 01:21:45 - E06 01:24:025 years ago
  1. 71.8KB
  2. 69.5KB
  3. 57.5KB
  4. 70.2KB
  5. 70.7KB
  6. 79KB