Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기) Farsi/Persian Subtitles
...
year
...
min
...
rate
1
files
Download (81KB) Arthdal.chronicles.E04.(PersianDreamTeam).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
(+هشدار: گروه سني 15)
2
00:00:07,000 --> 00:00:17,000
*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*
"Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz":مترجم
3
00:01:07,784 --> 00:01:11,245
اين...ديگه چيه؟
4
00:01:17,828 --> 00:01:21,655
چرا تو اين جاي تنگ، مرغا رو چپوندن؟
5
00:01:33,410 --> 00:01:36,910
اينا سنگ سختن
6
00:01:36,913 --> 00:01:38,340
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
(+هشدار: گروه سني 15)
2
00:00:07,000 --> 00:00:17,000
*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*
"Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz":مترجم
3
00:01:07,784 --> 00:01:11,245
اين...ديگه چيه؟
4
00:01:17,828 --> 00:01:21,655
چرا تو اين جاي تنگ، مرغا رو چپوندن؟
5
00:01:33,410 --> 00:01:36,910
اينا سنگ سختن
6
00:01:36,913 --> 00:01:38,340
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Persian Dream Team |
| Author Note | Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam |
| Created | 06/10/2019 07:52:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:07,000<br>(+هشدار: گروه سني 15)<br><br>2<br>00:00:07,000 --> 00:00:17,000<br>*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*<br>"Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz":مترجم<br><br>3<br>00:01:07,784 --> 00:01:11,245<br>اين...ديگه چيه؟<br><br>4<br>00:01:17,828 --> 00:01:21,655<br>چرا تو اين جاي تنگ، مرغا رو چپوندن؟<br><br>5<br>00:01:33,410 --> 00:01:36,910<br>اينا سنگ سختن<br><br>6<br>00:01:36,913 --> 00:01:38,340<br>More Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کانال تلگرام ما را دنبال کنید @cinemat | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @DingoSub تیم ترجمه دینگو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه مجله آفتابگردان هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه مجله آفتابگردان @sunflowermag | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط سینک کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ Netflix هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ♥BarcodeSubtitle♥ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ Netflix هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل اول - Netflix هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل اول - tvN هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Parnaz - Nasrin @PersianDreamTeam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Parnaz - Nasrin @PersianDreamTeam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SetareyeShargh - Nasrin @PersianDreamTeam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin - Setareye Shargh @PersianDreamTeam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam | 5 years ago |