Arthur Christmas Arabic Subtitles
Arthur Christmas is a movie starring James McAvoy, Jim Broadbent, and Bill Nighy. Santa's (Jim Broadbent's) clumsy son Arthur (James McAvoy) sets out on a mission with Grandsanta (Bill Nighy) to give out a present they misplaced to...
2011
year
97M
min
7.1
rate
1
files
Download (88KB) Arthur Christmas.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,473 --> 00:00:36,555
ترجمة محمد لعيساني
2
00:00:38,473 --> 00:01:06,555
سانتا = بابا نويل إيفي = الزلاجة
الهوهو = جهاز تحديد المواقع
3
00:01:23,473 --> 00:01:26,084
عزيزي سانتا ،
هل أنت موجود حقا؟
4
00:01:26,119 --> 00:01:28,661
إذا كنت تعيش في القطب الشمالي
5
00:01:28,696 --> 00:01:33,339
فكيف لا استطيع ان ارى بيتك
عندما أنظر في قوقل إيرث
6
00:00:23,473 --> 00:00:36,555
ترجمة محمد لعيساني
2
00:00:38,473 --> 00:01:06,555
سانتا = بابا نويل إيفي = الزلاجة
الهوهو = جهاز تحديد المواقع
3
00:01:23,473 --> 00:01:26,084
عزيزي سانتا ،
هل أنت موجود حقا؟
4
00:01:26,119 --> 00:01:28,661
إذا كنت تعيش في القطب الشمالي
5
00:01:28,696 --> 00:01:33,339
فكيف لا استطيع ان ارى بيتك
عندما أنظر في قوقل إيرث
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | T.D.D |
| Author Note | ترجمه:mohamed laisssani تعديل:T.D.D |
| Created | 10/20/2012 06:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,473 --> 00:00:36,555<br>ترجمة محمد لعيساني<br><br>2<br>00:00:38,473 --> 00:01:06,555<br>سانتا = بابا نويل إيفي = الزلاجة<br>الهوهو = جهاز تحديد المواقع<br><br>3<br>00:01:23,473 --> 00:01:26,084<br>عزيزي سانتا ،<br>هل أنت موجود حقا؟<br><br>4<br>00:01:26,119 --> 00:01:28,661<br>إذا كنت تعيش في القطب الشمالي<br><br>5<br>00:01:28,696 --> 00:01:33,339<br>فكيف لا استطيع ان ارى بيتك<br>عندما أنظر في قوقل إيرث<br><br>6<br>More Arthur Christmas Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | فيلم رائع جدا | 4 years ago | ||
| Arabic | mohamed laisssani | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل لترجمة الاخ محمد لعيساني | 4 years ago | ||
| Arabic | محمد لعيساني | 4 years ago | ||
| Arabic | اول ترجمة في النت | 4 years ago | ||
| Arabic | اول ترجمة في النت | 4 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 4 years ago |