As Above, So Below Farsi/Persian Subtitles
As Above, So Below is a movie starring Perdita Weeks, Ben Feldman, and Edwin Hodge. When a team of explorers ventures into the catacombs that lie beneath the streets of Paris, they uncover the dark secret that lies within this city...
2014
year
93M
min
6.2
rate
1
files
Download (117.8KB) As.Above.So.Below.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG_Farsi_by_SigmaSlimSHady.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,797 --> 00:00:19,796
تــقدیم به تــمام پــارسی زبــانان جهان
2
00:00:23,997 --> 00:00:29,296
: مـــترجم
SiGMA
3
00:00:29,321 --> 00:00:38,621
: زمان بندی و زیرنویس
Randy.SlimShady
4
00:00:38,646 --> 00:00:42,146
00:00:09,797 --> 00:00:19,796
تــقدیم به تــمام پــارسی زبــانان جهان
2
00:00:23,997 --> 00:00:29,296
: مـــترجم
SiGMA
3
00:00:29,321 --> 00:00:38,621
: زمان بندی و زیرنویس
Randy.SlimShady
4
00:00:38,646 --> 00:00:42,146
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Eri_SiGMA |
| Author Note | کامل ترین و دقیق ترین ترجمه ی ممکن مترجم : SiGMA - www.iRAN-FiLM.net |
| Created | 11/23/2014 03:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,797 --> 00:00:19,796<br><font color="#ff8000">تــقدیم به تــمام پــارسی زبــانان جهان</font><br><br>2<br>00:00:23,997 --> 00:00:29,296<br>: مـــترجم<br><font color="#0080ff">SiGMA</font><br><br>3<br>00:00:29,321 --> 00:00:38,621<br>: زمان بندی و زیرنویس<br><font color="#004080">Randy.SlimShady</font><br><br>4<br>00:00:38,646 --> 00:00:42,146<br>