Asterix and Obelix vs. Caesar Vietnamese Subtitles
Astérix & Obélix contre César is a movie starring Christian Clavier, Gérard Depardieu, and Roberto Benigni. Inhabitants of the last unconquered village in Gaul (ancient France) use a magical potion to hold their independence from...
1999
year
109M
min
6
rate
1
files
Download (182.1KB) Asterix and Obelix vs. Caesar 1999.srt
Subtitles preview
1
00:02:46,076 --> 00:02:52,035
Caesar! Caesar! Caesar! Caesar!
2
00:02:52,875 --> 00:02:56,835
Hỡi binh sĩ, các nhà tiên tri đã nói.
3
00:02:57,235 --> 00:03:02,674
Đến tuần trăng tiếp theo,
Chúng ta sẽ tấn công nước Anh.
4
00:03:02,874 --> 00:03:04,834
Caesar! Caesar!
5
00:03:05,114 --> 00:03:09,433
00:02:46,076 --> 00:02:52,035
Caesar! Caesar! Caesar! Caesar!
2
00:02:52,875 --> 00:02:56,835
Hỡi binh sĩ, các nhà tiên tri đã nói.
3
00:02:57,235 --> 00:03:02,674
Đến tuần trăng tiếp theo,
Chúng ta sẽ tấn công nước Anh.
4
00:03:02,874 --> 00:03:04,834
Caesar! Caesar!
5
00:03:05,114 --> 00:03:09,433
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | 481112 |
| Author Note | Sync time lại từ bản upload của bạn pusan |
| Created | 11/19/2011 08:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:46,076 --> 00:02:52,035<br>Caesar! Caesar! Caesar! Caesar!<br><br>2<br>00:02:52,875 --> 00:02:56,835<br>Hỡi binh sĩ, các nhà tiên tri đã nói.<br><br>3<br>00:02:57,235 --> 00:03:02,674<br>Đến tuần trăng tiếp theo,<br>Chúng ta sẽ tấn công nước Anh.<br><br>4<br>00:03:02,874 --> 00:03:04,834<br>Caesar! Caesar!<br><br>5<br>00:03:05,114 --> 00:03:09,433<br>More Asterix and Obelix vs. Caesar Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | nó dịch từ Pháp sang Anh bằng phần mềm, tui dịch lại :D | 4 years ago | ||
| Vietnamese | time lại từ bản của ctan10 cho đúng với bản dvdrip | 4 years ago |