Atonement Farsi/Persian Subtitles

Atonement is a movie starring Keira Knightley, James McAvoy, and Brenda Blethyn. Fledgling writer Briony Tallis (Saoirse Ronan), as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older...

2007

year

...

min

7.8

rate

files

Download (86.1KB) Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.fa.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:20,503 --> 00:00:46,911
:خانه مدیتیتور ایران
www.MeditatorHouse.com

2
00:00:49,054 --> 00:00:52,554
"تاوان"

3
00:00:54,686 --> 00:00:57,374
انگلستان

4
00:01:22,466 --> 00:01:29,450
ترجمه و زير نويس از: هوشيدر ايلداري
[email protected]

5
00:02:19,157 --> 00:02:21,530
نمايش نامه ام رو تموم كردم -
چه خوب -

6
00:02:21,619 --> 00:02:22,650

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	m2sh
Author Note	Just Sync
Created	06/05/2020 07:34:00 AM
Updated	3 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:20,503 --> 00:00:46,911<br>:خانه مدیتیتور ایران<br>www.MeditatorHouse.com<br><br>2<br>00:00:49,054 --> 00:00:52,554<br>"تاوان"<br><br>3<br>00:00:54,686 --> 00:00:57,374<br>انگلستان<br><br>4<br>00:01:22,466 --> 00:01:29,450<br>ترجمه و زير نويس از: هوشيدر ايلداري<br>[email protected]<br><br>5<br>00:02:19,157 --> 00:02:21,530<br>نمايش نامه ام رو تموم كردم -<br>چه خوب -<br><br>6<br>00:02:21,619 --> 00:02:22,650<br>

More Atonement Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Atonement 2007.2cd		4 years ago	32.1KB 31.3KB
Farsi/Persian	Atonement.DVDRip.XviD-SVD		4 years ago	32.2KB 30.9KB
Farsi/Persian		تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری	4 years ago	63.2KB
Farsi/Persian	Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com]	هماهنگ با نسخه بلوری	4 years ago	86.1KB
Farsi/Persian	Atonement 2007 .720p.kermkhaki.10	kermkhaki.10	4 years ago	63.3KB
Farsi/Persian	Atonement.BRrip.720p.750MB	Synced with 750MB.mkv	4 years ago	63.3KB
Farsi/Persian	Atonement[2007]DvDrip[FARSI]-aXXo	تصحیح زمانبندی	4 years ago	63.3KB