Atonement Vietnamese Subtitles
Atonement is a movie starring Keira Knightley, James McAvoy, and Brenda Blethyn. Fledgling writer Briony Tallis (Saoirse Ronan), as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older...
2007
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (122.4KB) Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,436 --> 00:00:45,994
..::CHUỘC LẠI LỖI LẦM::..
2
00:00:46,863 --> 00:00:52,121
Nước Anh
3
00:02:10,652 --> 00:02:13,224
- Cháu đã hoàn thành xong vở kịch.
- Tốt lắm.
4
00:02:13,313 --> 00:02:14,344
Mẹ đâu rồi?
5
00:02:14,439 --> 00:02:16,266
Chắc mẹ đang ở trong phòng vẽ.
6
00:02:16,358 --> 00:02:19,691
Hôm
00:00:40,436 --> 00:00:45,994
..::CHUỘC LẠI LỖI LẦM::..
2
00:00:46,863 --> 00:00:52,121
Nước Anh
3
00:02:10,652 --> 00:02:13,224
- Cháu đã hoàn thành xong vở kịch.
- Tốt lắm.
4
00:02:13,313 --> 00:02:14,344
Mẹ đâu rồi?
5
00:02:14,439 --> 00:02:16,266
Chắc mẹ đang ở trong phòng vẽ.
6
00:02:16,358 --> 00:02:19,691
Hôm
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | _Naki_ |
| Author Note | |
| Created | 07/12/2010 09:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,436 --> 00:00:45,994<br><b>..::CHUỘC LẠI LỖI LẦM::..</b><br><br>2<br>00:00:46,863 --> 00:00:52,121<br>Nước Anh<br><br>3<br>00:02:10,652 --> 00:02:13,224<br>- Cháu đã hoàn thành xong vở kịch.<br>- Tốt lắm.<br><br>4<br>00:02:13,313 --> 00:02:14,344<br>Mẹ đâu rồi?<br><br>5<br>00:02:14,439 --> 00:02:16,266<br>Chắc mẹ đang ở trong phòng vẽ.<br><br>6<br>00:02:16,358 --> 00:02:19,691<br>HômMore Atonement Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh lại time cho bản BluRay x264 DTS-WiKi từ phụ đề của bạn _Naki_. Phim download tại 720pmkv.com | 4 years ago |