Au Revoir Les Enfants Romanian Subtitles
Au revoir les enfants is a movie starring Gaspard Manesse, Raphael Fejtö, and Francine Racette. A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of...
1987
year
104M
min
8
rate
1
files
Download (42.6KB) Au revoir les enfants.sub
Subtitles preview
{1}{1}29.997
{900}{1162}Traducator: OANA PREDESCU
{1162}{1255}Julien, nu incepe iar...|Fii rezonabil.
{1284}{1360}Este o prostie sa plangi..|Mi-ai promis.
{1367}{1424}Nu plang.
{1440}{1524}O sa te vad in trei saptamani|si vei fi acasa de Florii.
{1529}{1580}Timpul zboara.
{1585}{1660}De ce spui asta?|Stii ca nu-i asa.
{1665}{1715}Tata si cu mine o sa-ti scriem des.
{1727}{1805}Nu ma intereseaza de tata,|si va urasc!
{1855}{1882}{Y:i}Salut, Julien.
{900}{1162}Traducator: OANA PREDESCU
{1162}{1255}Julien, nu incepe iar...|Fii rezonabil.
{1284}{1360}Este o prostie sa plangi..|Mi-ai promis.
{1367}{1424}Nu plang.
{1440}{1524}O sa te vad in trei saptamani|si vei fi acasa de Florii.
{1529}{1580}Timpul zboara.
{1585}{1660}De ce spui asta?|Stii ca nu-i asa.
{1665}{1715}Tata si cu mine o sa-ti scriem des.
{1727}{1805}Nu ma intereseaza de tata,|si va urasc!
{1855}{1882}{Y:i}Salut, Julien.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Romanian |
| Created By | tudor52002 |
| Author Note | |
| Created | 02/19/2011 09:41:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}29.997<br>{900}{1162}Traducator: OANA PREDESCU<br>{1162}{1255}Julien, nu incepe iar...|Fii rezonabil.<br>{1284}{1360}Este o prostie sa plangi..|Mi-ai promis.<br>{1367}{1424}Nu plang.<br>{1440}{1524}O sa te vad in trei saptamani|si vei fi acasa de Florii.<br>{1529}{1580}Timpul zboara.<br>{1585}{1660}De ce spui asta?|Stii ca nu-i asa.<br>{1665}{1715}Tata si cu mine o sa-ti scriem des.<br>{1727}{1805}Nu ma intereseaza de tata,|si va urasc!<br>{1855}{1882}{Y:i}Salut, Julien.<br>