Avatar: The Last Airbender Turkish Subtitles
Avatar: The Last Airbender is a TV series starring Dee Bradley Baker, Zach Tyler, and Jack De Sena. In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the...
2005
year
...
min
9.2
rate
1
files
Download (22.3KB) Avatar season 1 episode 1 .srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Su.
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
Toprak.
3
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Ateş.
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Hava.
5
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Büyükannem eski günler hakkında hikayeler anlatırdı.
6
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Barış zamanı hakkında
.
7
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
.
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Su.
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
Toprak.
3
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Ateş.
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Hava.
5
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Büyükannem eski günler hakkında hikayeler anlatırdı.
6
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Barış zamanı hakkında
.
7
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Hamza Temiz |
| Author Note | zamanaları düzgün,çeviri düzgün |
| Created | 01/23/2016 02:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:03,000<br>Su.<br><br>2<br>00:00:03,000 --> 00:00:05,000<br>Toprak.<br><br>3<br>00:00:05,000 --> 00:00:08,000<br>Ateş.<br><br>4<br>00:00:08,000 --> 00:00:10,000<br>Hava.<br><br>5<br>00:00:11,000 --> 00:00:14,000<br>Büyükannem eski günler hakkında hikayeler anlatırdı.<br><br>6<br>00:00:14,000 --> 00:00:16,000<br>Barış zamanı hakkında<br>.<br><br>7<br>00:00:16,000 --> 00:00:18,000<br>.<br>More Avatar: The Last Airbender Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|