Avatar: The Legend of Korra - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (25.3KB) Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E04.TVRip.x264-UNPOPULAR.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,336 --> 00:00:02,588
Fogo
2
00:00:03,154 --> 00:00:04,533
Ar
3
00:00:04,915 --> 00:00:06,144
Água
4
00:00:07,077 --> 00:00:11,126
Somente o Avatar pode dominar
todos os quatro elementos,
5
00:00:11,166 --> 00:00:13,166
e trazer equilíbrio
ao mundo.
6
00:00:01,336 --> 00:00:02,588
Fogo
2
00:00:03,154 --> 00:00:04,533
Ar
3
00:00:04,915 --> 00:00:06,144
Água
4
00:00:07,077 --> 00:00:11,126
Somente o Avatar pode dominar
todos os quatro elementos,
5
00:00:11,166 --> 00:00:13,166
e trazer equilíbrio
ao mundo.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe Geeks |
| Created | 05/05/2012 04:39:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,336 --> 00:00:02,588<br><i>Fogo</i><br><br>2<br>00:00:03,154 --> 00:00:04,533<br><i>Ar</i><br><br>3<br>00:00:04,915 --> 00:00:06,144<br><i>Água</i><br><br>4<br>00:00:07,077 --> 00:00:11,126<br><i>Somente o Avatar pode dominar<br>todos os quatro elementos,</i><br><br>5<br>00:00:11,166 --> 00:00:13,166<br><i>e trazer equilíbrio<br>ao mundo.</i><br><br>6<br>More Avatar: The Legend of Korra - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Geeks | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago |