Avatar: The Legend of Korra - First Season Farsi/Persian Subtitles

2012

year

...

min

...

rate

files

Download (31.2KB) The Legend Of Korra S01E08.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
خاک

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
آتش

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
باد

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
آب

5
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
فقط آواتار می تونه چهار عنصر مسلط بشه

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
و توازن رو به دنیا برگردونه

7
00:00:17,000 --> 00:00:20,500
melika ab : ترجمه و زیرنویس

8

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	DLBR
Author Note	melika ab
Created	07/30/2016 12:33:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,000 --> 00:00:03,000<br>خاک<br><br>2<br>00:00:03,000 --> 00:00:05,000<br>آتش<br><br>3<br>00:00:05,000 --> 00:00:07,000<br>باد<br><br>4<br>00:00:07,000 --> 00:00:09,000<br>آب<br><br>5<br>00:00:09,000 --> 00:00:13,000<br>فقط آواتار می تونه چهار عنصر مسلط بشه<br><br>6<br>00:00:13,000 --> 00:00:15,000<br>و توازن رو به دنیا برگردونه<br><br>7<br>00:00:17,000 --> 00:00:20,500<br>melika ab : ترجمه و زیرنویس<br><br>8<br>

More Avatar: The Legend of Korra - First Season Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	The.Legend.of.Korra.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza	WEB-DL - TvShow مترجم تمام قسمتها امیرسجاد از	5 years ago	50.6KB 21.2KB 24.9KB 27.6KB 21KB 18.8KB 19.5KB 17.6KB 16.4KB 22.2KB 13.2KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E01.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	22.7KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E01-02.WebDL.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	50.6KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E02.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E03.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	21.2KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E04.WEB-Leak.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	25KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E05.720p-HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	28.4KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E06.720p-HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	21KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E07.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	18.9KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E08.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	19.6KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E09.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	17.6KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E10.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	16.4KB
Farsi/Persian	Avatar The Legend of Korra.S01E11-E12.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality		5 years ago	32.8KB
Farsi/Persian	AvatarThe Legend of Korra S01 E07 720p webdl	دوستان زیرنویس کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال	5 years ago	18.9KB
Farsi/Persian	AvatarThe Legend of Korra S01 E08 720p WEB-DL	فقط هماهنگ کردنش با من بوده	5 years ago	19.6KB
Farsi/Persian	AvatarThe Legend of Korra S01 E10 720p WEB-DL	فقط هماهنگ کردنش با من بوده	5 years ago	16.4KB