AZsubtitles.com

Avatar: The Legend of Korra - First Season Indonesian Subtitles

2012
year
...
min
...
rate
5
files
Download (23.7KB) TLOK-103720pHDTVh264OOO.srt
Download (8.5KB) TLOK-103Nick001.srt
Download (5.6KB) TLOK-103Nick002.srt
Download (7.4KB) TLOK-103Nick003.srt
Download (21.5KB) TLOK-103NickMerged.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,080 --> 00:00:09,380
Dahulu kala, hidup sang pahlawan bernama Aang.

2
00:00:10,880 --> 00:00:13,140
Dia bisa mengendalikan keempat elemen.

3
00:00:14,220 --> 00:00:16,800
Dia dikenal sebagai, Sang Avatar.

4
00:00:17,400 --> 00:00:21,820
70 Tahun kemudian, Aang telah tiada..

5
00:00:21,860 --> 00:00:26,730
..namun, rohnya tetap hidup, di dalam Korra, Sang Avatar berikutnya.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created ByVA11OE
Author NoteCredit to INA-sub.blogspot.com
Created04/23/2012 05:37:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,080 --> 00:00:09,380<br>Dahulu kala, hidup sang pahlawan bernama Aang.<br><br>2<br>00:00:10,880 --> 00:00:13,140<br>Dia bisa mengendalikan keempat elemen.<br><br>3<br>00:00:14,220 --> 00:00:16,800<br>Dia dikenal sebagai, Sang Avatar.<br><br>4<br>00:00:17,400 --> 00:00:21,820<br>70 Tahun kemudian, Aang telah tiada..<br><br>5<br>00:00:21,860 --> 00:00:26,730<br>..namun, rohnya tetap hidup, di dalam Korra, Sang Avatar berikutnya.<br><br>

More Avatar: The Legend of Korra - First Season Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC
The Legend of Korra 720p WEB-DL5 years ago
  1. 53.8KB
  2. 21.5KB
  3. 26KB
  4. 30KB
  5. 22.6KB
  6. 19.7KB
  7. 22KB
  8. 19.3KB
  9. 18KB
  10. 24.3KB
  11. 13.5KB
Indonesian
  1. Avatar The legend of Korra01x02A Leaf in the Wind
Credit to INA-sub.blogspot.com5 years ago
  1. 53.8KB
  2. 31KB
  3. 29.7KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra Chapter 1 & 2 | FaMoUz18
  2. The Legend of Korra - Book 1 Chapter 1 & 2
  3. The.Legend.of.Korra.S01E01-E02.HDTV.XviD-HWE.avi
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html5 years ago
  1. 50.2KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE01 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 24KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE02 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 29.7KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE03 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 21.5KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE04 720p [Tom-Bom]
Sedikit Perbaikan Timing Pembukaan dari subtitle INA-Sub. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 26.1KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE05 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 30KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE06 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE07 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. Untuk episode 8-11 Tom Bom, download Subtitle INA-Sub iTunes version.5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE12 720p [Tom-Bom]
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. Untuk episode 8-11 Tom Bom, download Subtitle INA-Sub iTunes version.5 years ago
  1. 12.3KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra Book 1 Chapter 6
Book 1 Chapter 6 gecrak5 years ago
  1. 29KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra S01.E01-02
this is a first try. mohon di rep kalo suka sub nya. btw its a manual translate5 years ago
  1. 50.2KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra S01E01E02 480p WEB-DL BoB
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB5 years ago
  1. 53.8KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra S01E03 480p WEB-DL BoB
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB5 years ago
  1. 21.5KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra S01E04 480p WEB-DL BoB
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB5 years ago
  1. 26.1KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra S01E05 The Spirit of Competition
Manual Translate5 years ago
  1. 34.1KB
Indonesian
  1. Avatar The legend of Korra S1EP11 12 [www.WardhAnime.Net]
subscribe and like us5 years ago
  1. 47.7KB
Indonesian
  1. Avatar The legend of Korra01x01Welcome to Republic City
Credit to Narutobleachlover5 years ago
  1. 24KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP04 The Voice In The Night
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 26.1KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP05 The Spirit of Competition 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 31.5KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP05 The Spirit of Competition iTunes version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 30KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 HDTVx264HWE Version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 iTunes-SLOMO Version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath iTunes version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath107 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath107 HDTVSecludedly Version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP08 When Extremen Meet iTunes version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 22.1KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP08 When Extremes Meet108 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 23.1KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 21.4KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past HDTV.C-P Version subtitles
hanya Resync dari - INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 20.8KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past HDTVSecludedly Version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 21.4KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past iTunesSLOMO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 19.3KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides HDTVSecludedly Version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 17.5KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides iTunesSLOMO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 17.5KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP11 Skeleton In The Closet iTunesSLOMO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 23.2KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP11-12 SEASON FINALE 720pHDTVh264OOO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 35.5KB
Indonesian
  1. Avatar.The legend of Korra.S1EP12 Endgame iTunesSLOMO version
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM5 years ago
  1. 13.2KB
Indonesian
  1. Korra S01E07 The Aftermath 720p-HDTV-h264-OOO MP4 198.42 MB
Translasi manual ke percakapan natural bahasa Indonesia oleh @MARHENSA. File asli dari Patrick of Addic7ed.com5 years ago
  1. 21.6KB
Indonesian
  1. Selamat Datang Di Kora Republik
Vote Good Ya!!! and kunjungi blog saya --> http://veapercit.blogspot.com ---> saya lagi cari staff admin5 years ago
  1. 869B
  2. 32.4KB
Indonesian
  1. The Legend of Korra S01E02 - A Leaf in the Wind WEB-DL 720p
Hanya sedikit perbaikan timing di beberapa kalimat, dan penambahan terjemahan 'episode sebelumnya'. All credit to bigboo. Enjoy :)5 years ago
  1. 31.5KB
Indonesian
  1. The Legend of Korra Season 1 Eps 01-12, Bluray 1080p, 720p
resync. Episode 2 manual translate. Silakan dinikmati.5 years ago
  1. 24.1KB
  2. 30.7KB
  3. 21.5KB
  4. 26.1KB
  5. 31.5KB
  6. 22.7KB
  7. 21.8KB
  8. 22.6KB
  9. 19.8KB
  10. 18.6KB
  11. 24.7KB
  12. 13.9KB
Indonesian
  1. The Legend of Korra08When Extremes Meet 2012
5 years ago
  1. 22.5KB
Indonesian
  1. The Legend of Korra08When Extremes Meet 2012
I am Newbie5 years ago
  1. 22.5KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter.5.The Spirit of Competition.WEB-DL
Resync from INA-SUB5 years ago
  1. 30.2KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter1-2.720p.H264
Resync & Edit by me5 years ago
  1. 50.4KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter3.720p.H264
Resync by me - Credit to INA-sub.blogspot.com5 years ago
  1. 21.8KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter4.720p.H264
manual translate - episode 45 years ago
  1. 28.9KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter6.720p.HDTV.x264
Resync from INA-sub.blogspot.com5 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter7.720p.H264.WEB-DL
manual translate - episode 75 years ago
  1. 21.8KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Chapter8.720p.H264.WEB-DL
manual translate - episode 85 years ago
  1. 22.7KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E01-12.WEB-DL.x264-mSD
All Part in One5 years ago
  1. 53.8KB
  2. 21.5KB
  3. 26.1KB
  4. 30KB
  5. 22.6KB
  6. 21.8KB
  7. 22.7KB
  8. 19.8KB
  9. 18KB
  10. 24.3KB
  11. 14KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E01-12.WEB-DL.x264-mSD
All Part in One5 years ago
  1. 53.8KB
  2. 21.5KB
  3. 26.1KB
  4. 30KB
  5. 22.6KB
  6. 21.8KB
  7. 22.7KB
  8. 19.8KB
  9. 18KB
  10. 24.3KB
  11. 14KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment5 years ago
  1. 53.9KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment5 years ago
  1. 21.5KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra Chapter 3 | FaMoUz18
  2. The Legend of Korra - Book 1 Chapter 3
  3. The.Legend.of.Korra.S01E03.HDTV.XviD-HWE.avi
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html5 years ago
  1. 21.5KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment5 years ago
  1. 26.1KB
Indonesian
  1. Avatar The Legend of Korra Chapter 4 | FaMoUz18
  2. The Legend of Korra - Book 1 Chapter 4
  3. The.Legend.of.Korra.S01E04.HDTV.XviD-HWE.avi
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html5 years ago
  1. 26KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment5 years ago
  1. 31.5KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E07.480p.WEB-DL.BoB
resync dari marhensa_mlkz, cocok untuk pahe BoB5 years ago
  1. 21.6KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E07.720p.HDTV.h264-OOO
just resync. credit to m.a.r.j.o.i.z.t5 years ago
  1. 21.8KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E10.720p.WEB-DL
Resync by me5 years ago
  1. 18.6KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.The.Closet.WEB-DL.
Resync by me5 years ago
  1. 24.7KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.WEB-DL
Edited by me5 years ago
  1. 14KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E6.720p.WEB-DL.x264
Resync from INA-sub.blogspot.com5 years ago
  1. 22.9KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.S01E9.720p.WEB-DL.x264
Resync by me5 years ago
  1. 19.8KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Season1.Episode.7.The.Aftermath[720p]Manual Translate
The.Legend.of.Korra.Season1.Episode7.The.Aftermath[720p](Manual Translate)5 years ago
  1. 23.1KB
Indonesian
  1. The.Legend.of.Korra.Season1.Episode.8.When.Extremes.Meet[720p]Manual Translate
The.Legend.of.Korra.Season1.Episode8.When.Extremes.Meet[720p](Manual Translate)5 years ago
  1. 23.7KB
Indonesian
  1. Avatar - The Legend of Korra SE01xE12 720p [Tom-Bom]
Resync for Tom-Bom. Dijamin pas banget5 years ago
  1. 12.2KB
Indonesian
  1. COMPLETE BLURAY 720p S01 Pahe.In
Hanya Resync, Cocok Buat Bluray Pahe.In5 years ago
  1. 24.2KB
  2. 30.7KB
  3. 21.7KB
  4. 26.2KB
  5. 30.2KB
  6. 22.9KB
  7. 21.7KB
  8. 23.7KB
  9. 19.6KB
  10. 18.4KB
  11. 24.5KB
  12. 13.9KB