AZsubtitles.com

Avatar: The Legend of Korra - Second Season Farsi/Persian Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (65.8KB) The Legend Of Korra.S02E03.Civil Wars.HDTV.720p.480p.360p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,168 --> 00:00:02,168
خاک

2
00:00:02,170 --> 00:00:04,337
آتش

3
00:00:04,339 --> 00:00:06,106
باد

4
00:00:06,108 --> 00:00:08,025
آب

5
00:00:08,027 --> 00:00:12,362
تنها آواتار ميتونه بر اين چهار عنصر مسلط بشه

6
00:00:12,364 --> 00:00:13,847
و براي جهان تعادل را به ارمغان آورد

7
00:00:16,852 --> 00:00:19,987
.:MyAnimation.ir:.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArmanZaad
Author NoteHDTV هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Created09/21/2013 01:22:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,168 --> 00:00:02,168<br>خاک<br><br>2<br>00:00:02,170 --> 00:00:04,337<br>آتش<br><br>3<br>00:00:04,339 --> 00:00:06,106<br>باد<br><br>4<br>00:00:06,108 --> 00:00:08,025<br>آب<br><br>5<br>00:00:08,027 --> 00:00:12,362<br>تنها آواتار ميتونه بر اين چهار عنصر مسلط بشه<br><br>6<br>00:00:12,364 --> 00:00:13,847<br>و براي جهان تعادل را به ارمغان آورد<br><br>7<br>00:00:16,852 --> 00:00:19,987<br>.:MyAnimation.ir:.<br>

More Avatar: The Legend of Korra - Second Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra S02 E01
melina ترجمه از | /sahelanime.ir/5 years ago
  1. 26.5KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra S02 E02
melina ترجمه از | /sahelanime.ir/5 years ago
  1. 32.8KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E01.WEB-DL.TVShow Team
5 years ago
  1. 26KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E01-E02.HDTV-mSD.TVShow Team.-.The Best Quality
5 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E02.WEB-DL.TVShow Team
5 years ago
  1. 21.3KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E03.HDTV-W4F.TVShow Team
5 years ago
  1. 31.3KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E04.HDTV-W4F 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 26.8KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E05.HDTV-W4F 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 27.2KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E06.WEBRip 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 27.8KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E07.Web-DL.TVShow Team
5 years ago
  1. 19.7KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E07-E08.HDTV-AFG.TVShow Team
5 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E08.Web-DL.TVShow Team
5 years ago
  1. 19.7KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E09.HDTV-W4F 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 29.4KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E10.HDTV-QCF 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 21.9KB
Farsi/Persian
  1. Avatar The Legend of Korra.S02E11.WEBRip 480p 720p.TVShow Team
5 years ago
  1. 24.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra S02E03.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 65.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra S02E04.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra S02E07E08.1080p.720p.480p.WEB-DL
ترجمه از : تیم ترجمه دانلودها / من فقط دو قسمت رو باهم هماهنگ کردم5 years ago
  1. 39.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra.S02E01 - Rebel Spirit.WEB-DL
ترجمه : AmirSadjad - forum.tv-show.pro5 years ago
  1. 25.9KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra.S02E01.1080p.720p.480p.360p.Web-Dl&{HDTV}
هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 61KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra.S02E01-E02.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra.S02E02 - The Southern Lights.WEB-DL
ترجمه : AmirSadjad - forum.tv-show.pro5 years ago
  1. 20.1KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra.S02E02.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL&{HDTV}
هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. The Legend Of Korra.S02E04.HDTV.720p.480p.360p
HDTV هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra_480p_S02E14.NightMovie
هماهنگ با نسخه 480p من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 16.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.Compelet.Season.2.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL=فصل دوم کامل [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 60.8KB
  2. 61KB
  3. 49.2KB
  4. 65.8KB
  5. 62.6KB
  6. 61.2KB
  7. 41KB
  8. 45.7KB
  9. 62.1KB
  10. 46.3KB
  11. 51KB
  12. 36.9KB
  13. 32.7KB
  14. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02.WEB-DL.1080p
  2. The.Legend.of.Korra.S02.WEB-DL.720p
  3. The.Legend.of.Korra.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  4. The.Legend.of.Korra.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
WEB-DL - TvShow و TvCenter ارائه ای دیگر از دو تیم ترجمه5 years ago
  1. 25.6KB
  2. 20.9KB
  3. 31KB
  4. 26.5KB
  5. 26.7KB
  6. 27.3KB
  7. 19.4KB
  8. 19.4KB
  9. 29KB
  10. 21.5KB
  11. 24.4KB
  12. 19.7KB
  13. 17.7KB
  14. 17KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E05.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E05.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.Of.Korra.S02E06.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.Of.Korra.S02E06.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E07.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E07E08.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E08.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 41.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E09.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E09.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E10.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 46.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E10.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 46.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E11.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 51KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E11E12.HDTV.720p.480p.360p
HDTVهماهنگ شده با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 85.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E12.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E12.Harmonic.Convergence.WEB-DL.720p
  2. The.Legend.of.Korra.S02E12.Harmonic.Convergence.WEBrip
  3. The.Legend.of.Korra.S02E12.Harmonic.Convergence.WEB-DL.1080p
TvShow و TvCenter ارائه ای دیگر از دو تیم ترجمه5 years ago
  1. 19.7KB
  2. 19.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E12.Harmonic.Convergence.WEBRip.x264.AAC-farsi
5 years ago
  1. 19KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E13.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 32.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E13.1080p.720p.480p.360p.WEB-Rip
WEB-Rip هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 32.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.Of.Korra.S02E13.720p
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 16.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E13.Darkness.Falls.WEB-DL.720p
  2. The.Legend.of.Korra.S02E13.Darkness.Falls.WEB-DL.1080p
  3. The.Legend.of.Korra.S02E13.Darkness.Falls.WEBRip
TvShow و TvCenter ارائه ای دیگر از دو تیم ترجمه5 years ago
  1. 17.7KB
  2. 17.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E14.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL
WEB-DL هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E14.1080p.720p.480p.360p.WEB-Rip
WEB-Rip هماهنگ با نسخه [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده5 years ago
  1. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S02E14.Light.in.the.Dark.WEB-DL.720p
  2. The.Legend.of.Korra.S02E14.Light.in.the.Dark.WEB-DL.1080p
  3. The.Legend.of.Korra.S02E14.Light.in.the.Dark.WEBRip
TvShow و TvCenter ارائه ای دیگر از دو تیم ترجمه5 years ago
  1. 17KB
  2. 17KB