Avatar Malay Subtitles
Avatar is a movie starring Sam Worthington, Zoe Saldana, and Sigourney Weaver. A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his...
2009
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (106.7KB) Avatar Extended (2009).srt
Subtitles preview
1
00:00:39,799 --> 00:00:42,039
Semasa aku terbaring di hospital tentera,
2
00:00:42,176 --> 00:00:45,136
Dengan kekecewaan besar di pertengahan hidup ku,
3
00:00:45,936 --> 00:00:48,436
Aku mula bermimpi sedang terbang.
4
00:00:49,806 --> 00:00:51,266
Aku bebas.
5
00:00:54,486 --> 00:00:58,066
Tapi, Tidak lama kemudian,
kamu tetap kena bangun.
6
00:00:39,799 --> 00:00:42,039
Semasa aku terbaring di hospital tentera,
2
00:00:42,176 --> 00:00:45,136
Dengan kekecewaan besar di pertengahan hidup ku,
3
00:00:45,936 --> 00:00:48,436
Aku mula bermimpi sedang terbang.
4
00:00:49,806 --> 00:00:51,266
Aku bebas.
5
00:00:54,486 --> 00:00:58,066
Tapi, Tidak lama kemudian,
kamu tetap kena bangun.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malay |
| Created By | aidilskr |
| Author Note | Editing my previous sub to fit this extended version. Mengubah suai sub saya yang terdahulu supaya sepadan dengan versi extended ini. |
| Created | 05/20/2014 09:23:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,799 --> 00:00:42,039<br>Semasa aku terbaring di hospital tentera,<br><br>2<br>00:00:42,176 --> 00:00:45,136<br>Dengan kekecewaan besar di pertengahan hidup ku,<br><br>3<br>00:00:45,936 --> 00:00:48,436<br>Aku mula bermimpi sedang terbang.<br><br>4<br>00:00:49,806 --> 00:00:51,266<br>Aku bebas.<br><br>5<br>00:00:54,486 --> 00:00:58,066<br>Tapi, Tidak lama kemudian,<br>kamu tetap kena bangun.<br><br>6<br>More Avatar Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | rebanku2u | 4 years ago | ||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | Vote kalau suka ya =) | 4 years ago | ||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | Malay 100% terbaik! | 4 years ago | ||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | 4 years ago | |||
| Malay | Dah lama tersimpan, lupa nak upload. | 4 years ago | ||
| Malay | selamat menonton | 4 years ago |