AZsubtitles.com

Avengers: Age of Ultron Farsi/Persian Subtitles

Avengers: Age of Ultron is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. When Tony Stark and Bruce Banner try to jump-start a dormant peacekeeping program called Ultron, things go horribly wrong and it's up to...
2015
year
141M
min
7.3
rate
1
files
Download (170.5KB) Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,930 --> 00:00:15,224
ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم
IranFilm.Net

2
00:00:15,230 --> 00:00:25,224
مترجمـــین : ایلیــــا، کیانــــوش، نیــــما
-: EILIA, Kianoosh_93, Dark Assassin :-

3
00:00:42,830 --> 00:00:45,224
‏سریع به پایگاهتون گزارش بدین

4
00:00:45,307 --> 00:00:47,726
‏این یه تمرین نیست
!‏بهمون حمله شده

5
00:00:49,395 --> 00:00:51,313
!‏بهمون حمله شده

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByKIANOOSH_93
Author Note► ایلیــا، کیانـوش، نیمـا ◄► IranFilm.Net ◄
Created09/08/2015 04:38:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,930 --> 00:00:15,224<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم<br>IranFilm.Net<br><br>2<br>00:00:15,230 --> 00:00:25,224<br>مترجمـــین : ایلیــــا، کیانــــوش، نیــــما<br>-: EILIA, Kianoosh_93, Dark Assassin :-<br><br>3<br>00:00:42,830 --> 00:00:45,224<br>‏سریع به پایگاهتون گزارش بدین<br><br>4<br>00:00:45,307 --> 00:00:47,726<br>‏این یه تمرین نیست<br>!‏بهمون حمله شده<br><br>5<br>00:00:49,395 --> 00:00:51,313<br>!‏بهمون حمله شده<br><br>

More Avengers: Age of Ultron Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers.Age.of.Ultron.2015.Trailer.HD.SNEAK PEEK (2015) - New Avengers
سینا سلیمی4 years ago
  1. 2.3KB
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers.Age.of.Ultron.trailer.720p.2015
  2. --> Trailer <-- Avengers.Age.of.Ultron.trailer.1080p.2015
  3. --> Trailer <-- Avengers.Age.of.Ultron.trailer.full HD.2015
the joker guy|ایران فیلم4 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers: Age of Ultron (2015) Trailer #3
امیدوارم لذّت ببرین4 years ago
  1. 3.3KB
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers: Age of Ultron Extended trailer
زیرنویس فارسی تریلر Extended فیلم Avengers: Age of Ultron4 years ago
  1. 3.1KB
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers: Age of Ultron Samsung trailer (extended)
Avengers: Age of Ultron exlusive Samsung trailer (extended)4 years ago
  1. 763B
Farsi/Persian
  1. --> Trailer <-- Avengers: Age of Ultron Trailer#1
IMDB تنها برای تریلر موجود در سایت #http://15.parsmovie1.net/Forum/#2:164 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Avengers: Age of Ultron (2015) The Official Trailer #2 By LORD
  2. --->TRAILER<--- Avengers Age of Ultron TRAILER 2 (2015)
  3. --->TRAILER<--- Avengers: Age of Ultron 2015 - Trailer No. 2 - 1080p
  4. --->TRAILER<--- Avengers: Age of Ultron 2015 - Trailer No. 2 - 720p
.:. LORD .:.4 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. -->Trailer<-- Avengers Age of Ultron Trailer #2 1:40
  2. -->Trailer<-- Avengers 2 Trailer #2 1:40
  3. -->Trailer<-- Marvels Avengers Age of Ultron Trailer #2
Rate and comment pls ^^4 years ago
  1. 854B
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The Avengers: Age of Ultron SDCC Teaser (2013)
اولین تیزر منتشر شده | مدت زمان: 01:074 years ago
  1. 2.1KB
Farsi/Persian
  1. Avengers - Age of Ultron
  2. Avengers 2
TRAILER>>2:16_Avengers - Age of Ultron 'Teaser Trailer Rate Please ^_^4 years ago
  1. 837B
Farsi/Persian
  1. avengers.age.of.ultron.2015.720p.hdts_
نسخه کاملا هماهنگ با نسخه HDTS 720p 900 MB4 years ago
  1. 162.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BRRip.XViD-ETRG
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3.LEGi0N
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 130.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.Of.Ultron.2015.HDCAM.x264-TiTAN
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان: فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.NEW HD-TS x264 AC3-CPG
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری با تشکر از Saman76 بابت هماهنگی4 years ago
  1. 162.3KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.NEW.HDTS.Ganool
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.3KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.TCRip.XVID.AC3.HQve-CM8.FANTASYCOMIC.IR
ویرایش جدید Version 2 ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD-MAXSPEED
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XViD-ETRG
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.MKVCage
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.5.1CH.x264.Ganool
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 130.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.TCRip.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. Avengers.Age.Of.Ultron.2015.HDCAM.x264-TiTAN
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.NEW.HDTS.Ganool
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.NEW.SOURCE.720p.HDTS.XVID.MP3.TiTAN
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.New.Audio.x264.CPG
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.XVID.AC3.MURD3R
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.XViD.HQ.TELESYNC.MrSeeN-SiMPLE
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 123.6KB
  2. 123.6KB
  3. 123.6KB
  4. 123.6KB
  5. 123.6KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Avengers Age of Ultron (2015) Trailer # 1
  2. --->TRAILER<--- Avengers Age of Ultron (2015) T#1 For IMDB Versions
  3. --->TRAILER<--- Avengers Age of Ultron (2015) 2:16
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com4 years ago
  1. 2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Avengers- Age of Ultron Trailer #1
تیم ترجمه ناین مووی || مترجم : جواد4 years ago
  1. 1.6KB
Farsi/Persian
  1. Avengers - Age of Ultron Trailer 2
.ترجمه از محمد د4 years ago
  1. 991B
Farsi/Persian
  1. Avengers - Age of Ultron Trailer 2
.ترجمه از محمد د Unicode4 years ago
  1. 1.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers - Age of Ultron Trailer 3
ترجمه از محمد د4 years ago
  1. 1.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers - Age of Ultron Trailer 3
ترجمه از محمد د4 years ago
  1. 3.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers Age Of Ultron
هماهنگ شده با تمامی نسخه های موجود4 years ago
  1. 156.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers Age of Ultron - Teaser Trailer (OFFICIAL)
ترجمه از محمد د4 years ago
  1. 1.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers Age of Ultron 2015 CAM x264 AC3 TiTAN
  2. Avengers Age of Ultron 2015 CAM New Audio x264 - CPG
  3. Avengers Age of Ultron {2015} ENG CAM XVID AC3 MURD3R
  4. Avengers Age of Ultron 2015 CAM micHQAudio x264-CPG
  5. Avengers Age of Ultron 2015 CAM x264 - CPG
ارائه ای از جهان زیرنویس [email protected]4 years ago
  1. 154.3KB
Farsi/Persian
  1. Avengers Age of Ultron 2015 NEW SOURCE 720p HDTS XVID MP3 TiTAN.Fantasycomic.ir
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری هماهنگ با نسخه ی کامل Hdts جدید4 years ago
  1. 162.7KB
  2. 162.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.Of.Ultron 2015.SUPER.720p.HDTS
کاملا هماهنگ با نسخهSUPER.720p.HDTS ...ویرایش ALI TVKL4 years ago
  1. 122.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.Of.Ultron.2015.720p.HDTS
  2. AVENGERS AGE OF ULTRON 2015 NEW SOURCE 720p HDTS XVID MP3 TiTAN
  3. AVENGERS AGE OF ULTRON 2015 HD-TS NEW V2 READNFO x264 AC3-CPG
  4. AVENGERS AGE OF ULTRON 2015 720p HDTS Syncfix x264-DEER
  5. AVENGERS AGE OF ULTRON {2015} FULL HDTS XVID AC3 MURD3R
  6. AVENGERS 2 AGE OF ULTRON 2015 480p HDTS RDNFO x264 - SiNDK8
  7. AVENGERS AGE OF ULTRON 2015 720p SUPER HDTS x264 AC3-CPG
  8. AVENGERS AGE OF ULTRON 2015 HDTS READNFO XViD-26k
IMDB-DL || داوود | حسين هاشمي | آرام متين || iMovie-DL.Com4 years ago
  1. 159.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.Of.Ultron.2015.720p.HDTS.NEW.VERSION 2.Fantasycomic.ir
ویرایش جدید Version 2 ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.Of.Ultron.2015.720p.WEBRip.NEW.VERSION 2.Fantasycomic.ir
هماهنگ با Webrip ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری ویرایش جدید4 years ago
  1. 162.4KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.720p.x264.Ganool.Video
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.Video
  10. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
►► امير طهماسبي،(Em@d) عماد ◄◄4 years ago
  1. 129.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.Video
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.720p.x264.Ganool.Video
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BDRip.x264-SPARKS
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.720p.x264.Ganool.Video
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.Video
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BDRip.x264-SPARKS
  10. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
IMDB-DL || آرام متین | داوود | حسین هاشمی || iMovie-dl.com4 years ago
  1. 253.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.
مترجم از میلاد4 years ago
  1. 168.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.milad
:متـــــــرجم میلاد- نســـــــــخــه اوّل- هماهنگ با- Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM4 years ago
  1. 168.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.milad.sub
:متـــــــرجم میلاد- نســـــــــخــه اوّل- هماهنگ با- Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM4 years ago
  1. 168.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.CAM.milad.sub
مترجم میــــــلاد4 years ago
  1. 168.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.fa
4 years ago
  1. 1.6KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.5.1CH.x264.Ganool
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.MKVCage
  7. Avengers Age of Ultron 2015 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG
ارائه ای از فانتزی کمیک www.fantasycomic.ir مترجمان:فرید کرمی،ارسلان امینیان،امیررضا نقیبی،آرین افشاری4 years ago
  1. 162.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.1080p.WEB-DL
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.1080p.WEB-DL.x264.Ganool
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.X264-PLAYNOW
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
►► امير طهماسبي،(Em@d)زیرنویس از عماد◄◄4 years ago
  1. 129.7KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA7.1.iFT
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 130.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.TCRip.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.TCRip
►امير طهماسبي،(Em@d)زیرنویس از عماد◄4 years ago
  1. 121.6KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.MKVCage
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.5.1CH.x264.Ganool
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  10. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG
IMDB-DL || داوود | حسين هاشمي | آرام متين || iMovie-DL.Com4 years ago
  1. 159.9KB
Farsi/Persian
  1. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.1080p.WEB-DL
  2. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.1080p.WEB-DL.x264.Ganool
  4. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.X264-PLAYNOW
  7. Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  8. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XViD-ETRG
  10. Avengers.Age.of.Ultron.2015.WEB-DL.x264-RARBG
IranFilm.Net ► مترجمیـــن : ایلیـــا، کیانــــوش، نیمـــــا4 years ago
  1. 170.5KB
Farsi/Persian
  1. Avengers: Age of Ultron-BRRip-All Versions
مترجم : م. کمال4 years ago
  1. 247.5KB