AZsubtitles.com

Awake Arabic Subtitles

Awake is a movie starring Hayden Christensen, Jessica Alba, and Terrence Howard. A wealthy young man undergoing heart transplant surgery discovers that the surgical team intend to murder him.
2007
year
84M
min
6.5
rate
2
files
Download (49KB) Awake.cd1-rkn.srt
Download (41.4KB) Awake.cd2-rkn.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:11,149 --> 00:00:33,749
Translated By: Mustafa Yehia
ãÕØÝí íÍíí ÓÈÚ
[email protected]
www.dvd4arab.com

2
00:01:49,750 --> 00:01:52,150
ÇáäÇÓ íãæÊæä

3
00:01:52,219 --> 00:01:56,019
ÞÏ ÊÙä ÈÃäß ÊÓÊØíÚ
ÇáÊÍß

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByA.3.R
Author Note
Created02/21/2008 07:12:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,149 --> 00:00:33,749<br>Translated By: Mustafa Yehia<br>ãÕØÝí íÍíí ÓÈÚ<br>[email protected]<br>www.dvd4arab.com<br><br>2<br>00:01:49,750 --> 00:01:52,150<br>ÇáäÇÓ íãæÊæä<br><br>3<br>00:01:52,219 --> 00:01:56,019<br>ÞÏ ÊÙä ÈÃäß ÊÓÊØíÚ<br>ÇáÊÍß

More Awake Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Awake 2007 DVDRip.x264-ZiPPER
4 years ago
  1. 92.1KB
Arabic
  1. Awake.[2007] DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
4 years ago
  1. 91.4KB
Arabic
  1. Awake.1080p.BluRay.x264-REFiNED
مهندس: محمد القاياتى4 years ago
  1. 91.4KB
Arabic
  1. Awake.2007.DVD.Rip.Xvid-Cofee.L
Excellent4 years ago
  1. 89.7KB
Arabic
  1. Awake.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM
أروع ترجمه على الإطلاق4 years ago
  1. 56KB
Arabic
  1. Awake.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM.L
4 years ago
  1. 92.1KB
Arabic
  1. Awake.720p.BluRay.x264-REFiNED by FLFL
720p BluRay4 years ago
  1. 91.4KB
Arabic
  1. Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND
Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND4 years ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND
حصريا , لدى www.ArbMoviez.net و بصيغة SRT4 years ago
  1. 204B
  2. 63.5KB
Arabic
  1. Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND
4 years ago
  1. 63.4KB
Arabic
  1. Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND
sub: ... Ahmedawh ...4 years ago
  1. 92.4KB
Arabic
  1. Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND.L
Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND . SRT By : AboOozZz4 years ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. Awake[2007]DvDRip[Eng]-klAXXOns
SRT4 years ago
  1. 91.5KB
Arabic
  1. Awake.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
تم مزامنة الترجمة لتتناسب مع النسخة ------------------------------------------------------------------------- Awake.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] -------------------------------------------------------------------------4 years ago
  1. 91.7KB
Arabic
  1. Awake.2007.720p.BluRay.x264-x0r
تعديل التوقيت فقط.4 years ago
  1. 91.4KB
Arabic
  1. Awake.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-BTT
4 years ago
  1. 115.9KB