Bad Boys For Life (2020) Slovenian Subtitles
Bad Boys for Life is a movie starring Will Smith, Martin Lawrence, and Vanessa Hudgens. Miami detectives Mike Lowrey and Marcus Burnett must face off against a mother-and-son pair of drug lords who wreak vengeful havoc on their city.
2020
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (95KB) Bad.Boys.for.Life.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,775 --> 00:01:14,311
Mike!
2
00:01:14,512 --> 00:01:17,978
Kaj pa po�ne�?
�Vozim, Marcus.
3
00:01:22,418 --> 00:01:24,019
Po�asneje!
4
00:01:24,322 --> 00:01:26,623
�tiri minute? Pospe�i!
5
00:01:26,823 --> 00:01:30,926
Hkrati naj upo�asnim
in pospe�im?
6
00:01:33,197 --> 00:01:35,096
Po Collinsu peljemo proti jugu.
7
00:01:12,775 --> 00:01:14,311
Mike!
2
00:01:14,512 --> 00:01:17,978
Kaj pa po�ne�?
�Vozim, Marcus.
3
00:01:22,418 --> 00:01:24,019
Po�asneje!
4
00:01:24,322 --> 00:01:26,623
�tiri minute? Pospe�i!
5
00:01:26,823 --> 00:01:30,926
Hkrati naj upo�asnim
in pospe�im?
6
00:01:33,197 --> 00:01:35,096
Po Collinsu peljemo proti jugu.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovenian |
| Created By | SLOg.srt |
| Author Note | Prevod in priredba: Marinko Podla fanta sta zdaj nekoliko starejša, ampak nič manj nora in neizprosna. Potem ko Marcus (Martin Lawrence) dolgoletnemu kolegu Miku (Will Smith) zaupa, da se bo kmalu upokojil, češ da je že skrajni čas, ga skuša Mike prepričati v še zadnjo noro misijo. Dvojica se tako še zadnjič poda na vratolomno odpravo proti zločinu, polno spletk, prevar in odbitega humorja. Saj sta navsezadnje podla fanta za vedno. |
| Created | 04/11/2020 06:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,775 --> 00:01:14,311<br>Mike!<br><br>2<br>00:01:14,512 --> 00:01:17,978<br>Kaj pa po�ne�?<br>�Vozim, Marcus.<br><br>3<br>00:01:22,418 --> 00:01:24,019<br>Po�asneje!<br><br>4<br>00:01:24,322 --> 00:01:26,623<br>�tiri minute? Pospe�i!<br><br>5<br>00:01:26,823 --> 00:01:30,926<br>Hkrati naj upo�asnim<br>in pospe�im?<br><br>6<br>00:01:33,197 --> 00:01:35,096<br>Po Collinsu peljemo proti jugu.<br><br>7<br>