AZsubtitles.com

Batman Begins Farsi/Persian Subtitles

Batman Begins is a movie starring Christian Bale, Michael Caine, and Ken Watanabe. After training with his mentor, Batman begins his fight to free crime-ridden Gotham City from corruption.
2005
year
140M
min
8.2
rate
1
files
Download (133.9KB) Batman.Begins.2005.1080p.BluRay.x264.YIFY.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:35,850 --> 00:00:40,850
:ترجمه از
مهدی قربانی و سمیر نعمتی نژاد

2
00:00:41,850 --> 00:00:45,850
T.Me/Mahdi7417
T.Me/Samir_Brad

3
00:00:48,850 --> 00:00:51,310
.ریچل"، بذار ببینم"

4
00:00:57,400 --> 00:01:00,530
میتونم ببینمش؟ -
.هرکی پیداش کرد برا همونه. من پیداش کردم -

5
00:01:00,700 --> 00:01:02,240
.تو باغ من

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySamir Brad
Author Noteترجمه از مهدی قربانی و سمیر نعمتی نژاد
Created10/06/2018 09:13:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:35,850 --> 00:00:40,850<br>:ترجمه از<br>مهدی قربانی و سمیر نعمتی نژاد<br><br>2<br>00:00:41,850 --> 00:00:45,850<br>T.Me/Mahdi7417<br>T.Me/Samir_Brad<br><br>3<br>00:00:48,850 --> 00:00:51,310<br>.ریچل"، بذار ببینم"<br><br>4<br>00:00:57,400 --> 00:01:00,530<br>میتونم ببینمش؟ -<br>.هرکی پیداش کرد برا همونه. من پیداش کردم -<br><br>5<br>00:01:00,700 --> 00:01:02,240<br>.تو باغ من<br><br>6<br>

More Batman Begins Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Batman.Begins.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3.CD1.ENG
نسخه ی دو سی دی6 years ago
  1. 55KB
  2. 41.6KB
Farsi/Persian
6 years ago
  1. 105.8KB
Farsi/Persian
    		6 years ago
    1. 103.5KB
    Farsi/Persian
      		"زیرنویس تریلر "بتمن آغاز می کند6 years ago
      1. 3KB
      Farsi/Persian
      1. Batman Begins .2005.Blu-ray.720 P
      2. Batman Begins .2005.Blu-ray.1080P
      3. Batman Begins .2005 BRRip.720 P
      		ترجمه و ویرایش از: miladbond6 years ago
      1. 96.9KB
      Farsi/Persian
      1. Batman Begins Untouched BluRay 1080p
      		ویرایش شده برای نسخه HD 1080p FSB 256 years ago
      1. 97.3KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.480p.BluRay.x264
      		هماهنگ با نسخه 2:14:17 ترجمه حرفه ایی و بدون غلط املایی6 years ago
      1. 99.8KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.1080p.BluRay.x264
      2. Batman.Begins.2005.720p.BluRay.x264
      		هماهنگی کامل با نسخه 2:20:03 ترجمه حرفه ایی و بدون غلط املایی6 years ago
      1. 99.8KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.720p.BluRay.x264
      2. Batman.Begins.2005.1080p.BluRay.x264
      3. Batman.Begins.2005.720p.BluRay.x265
      4. Batman.Begins.2005.1080p.BluRay.x265
      		ترجمه و زیرنویس: Vahid TR6 years ago
      1. 135.2KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.All.Bluray.1080p.720p (ويرايش شده)
      		Remington ویرایش از پــوریــا6 years ago
      1. 194.1KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
      		ترجمه محمد گرمسیری(rapidbaz.org)6 years ago
      1. 100.3KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins[2005]DvDrip-aXXo
      		RESYNC : SHAHAB_AMIRAN | Edited : Remington | Translation By: Mohmmad Garmsiri6 years ago
      1. 194.1KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins-2005.Bluray.1080p.720p (ويرايش شده)
      2. Batman.Begins-2005.Bluray.1080p.SPARKS
      3. Batman.Begins-2005.BRRip.1080p.XVID-AC3-PULSAR
      4. Batman.Begins-2005.BRRip.1080p.XviD.AC3-SANTi
      		نسخه ویرایش شده6 years ago
      1. 194.1KB
      Farsi/Persian
      1. Batman.Begins.2005.All.Versions.BluRay.REMASTERED.Source
      2. Batman.Begins.2005.All.Versions.BluRay.Source
      3. Batman.Begins.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
      4. Batman.Begins.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
      5. Batman.Begins.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ
      6. Batman.Begins.2005.REMASTERED.720p,1080p.BluRay.Pahe
      7. Batman.Begins.2005.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
      8. Batman.Begins.2005.720p.BluRay.MkvCage
      9. Batman.Begins.2005.720p.BluRay.ShAaNiG
      10. Batman.Begins.2005.All.Versions.BluRay.X265
      		1397/12/02 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر. مترجم: محمد گرمسیری6 years ago
      1. 130.9KB