Batman: The Dark Knight Indonesian Subtitles
The Dark Knight is a movie starring Christian Bale, Heath Ledger, and Aaron Eckhart. When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and...
2008
year
152M
min
9
rate
1
files
Download (164.7KB) The.Dark.Knight.srt
Subtitles preview
1
00:01:24,240 --> 00:01:25,673
[TIRES SCREECH]
2
00:01:39,880 --> 00:01:42,599
GRUMPY: Tiga jenis. Ayo kita lakukan
CHUCKLES: Itu saja? Tiga orang?
3
00:01:42,760 --> 00:01:46,007
GRUMPY: Dua orang di atas atap.
Setiap orang mendapatkan bagian. lima bagian sangat banyak.
4
00:01:46,120 --> 00:01:48,007
CHUCKLES: Enam saham. Jangan melupakan
orang yang merencanakan pekerjaan.
5
00:01:48,640 -
00:01:24,240 --> 00:01:25,673
[TIRES SCREECH]
2
00:01:39,880 --> 00:01:42,599
GRUMPY: Tiga jenis. Ayo kita lakukan
CHUCKLES: Itu saja? Tiga orang?
3
00:01:42,760 --> 00:01:46,007
GRUMPY: Dua orang di atas atap.
Setiap orang mendapatkan bagian. lima bagian sangat banyak.
4
00:01:46,120 --> 00:01:48,007
CHUCKLES: Enam saham. Jangan melupakan
orang yang merencanakan pekerjaan.
5
00:01:48,640 -
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | hyrule |
| Author Note | Indonesian Sub, Proper |
| Created | 11/19/2008 10:15:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:24,240 --> 00:01:25,673<br>[TIRES SCREECH]<br><br>2<br>00:01:39,880 --> 00:01:42,599<br>GRUMPY: Tiga jenis. Ayo kita lakukan<br>CHUCKLES: Itu saja? Tiga orang?<br><br>3<br>00:01:42,760 --> 00:01:46,007<br>GRUMPY: Dua orang di atas atap. <br>Setiap orang mendapatkan bagian. lima bagian sangat banyak.<br><br>4<br>00:01:46,120 --> 00:01:48,007<br>CHUCKLES: Enam saham. Jangan melupakan<br>orang yang merencanakan pekerjaan.<br><br>5<br>00:01:48,640 -More Batman: The Dark Knight Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | cuma sinkronkan waktux. makasih buat penerjemah yg asli | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | excelent | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual translated originally translated by Sukair, disertai sedikit perbaikan terjemahan | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% tested ...... | 4 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan dari subtitle English penambahan | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync sukair | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Hanya Sync timing nya saja buat BlurayRip version (1920x1080) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cocok untuk the dark kight 2008 | 4 years ago | ||
| Indonesian | cuman resync aja buat versi ShAaNiG | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari English Sub. 2 file. Buat versi Bluray. Jangan lupa vote..!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari sukair, thanks to sukair | 4 years ago | ||
| Indonesian | Subrip | 4 years ago | ||
| Indonesian | Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►••• | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Sudah yang Terbaik. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% bluray 720p | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cocok untuk versi YIFY. Tolong rate good setelah download :D. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Jika suka berikan rating "Good". | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago |