Battlestar Galactica - First Season Vietnamese Subtitles
Battlestar Galactica is a TV series starring Edward James Olmos, Mary McDonnell, and Jamie Bamber. When an old enemy, the Cylons, resurface and obliterate the 12 colonies, the crew of the aged Galactica protect a small civilian...
2004
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (49KB) Battlestar.Galactica.S01E02.720p.BluRay.Eng.HDCLUB.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,128 --> 00:00:05,505
Tập trước Battlestar Galactica...
2
00:00:05,923 --> 00:00:08,132
Dịch tmh
3
00:00:38,163 --> 00:00:40,164
- Báo động bức xạ.
- Từ đâu?
4
00:00:40,249 --> 00:00:42,709
Tầu Olympic Carrier, sếp.
Họ có vũ khí hạt nhân trên tầu.
5
00:00:42,793 --> 00:00:45,837
Nếu nó thể hiện sự đe dọa tới chúng ta,
00:00:03,128 --> 00:00:05,505
Tập trước Battlestar Galactica...
2
00:00:05,923 --> 00:00:08,132
Dịch tmh
3
00:00:38,163 --> 00:00:40,164
- Báo động bức xạ.
- Từ đâu?
4
00:00:40,249 --> 00:00:42,709
Tầu Olympic Carrier, sếp.
Họ có vũ khí hạt nhân trên tầu.
5
00:00:42,793 --> 00:00:45,837
Nếu nó thể hiện sự đe dọa tới chúng ta,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tmh |
| Author Note | |
| Created | 11/07/2012 10:40:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,128 --> 00:00:05,505<br>Tập trước Battlestar Galactica...<br><br>2<br>00:00:05,923 --> 00:00:08,132<br>Dịch tmh<br><br>3<br>00:00:38,163 --> 00:00:40,164<br>- Báo động bức xạ.<br>- Từ đâu?<br><br>4<br>00:00:40,249 --> 00:00:42,709<br>Tầu Olympic Carrier, sếp.<br>Họ có vũ khí hạt nhân trên tầu.<br><br>5<br>00:00:42,793 --> 00:00:45,837<br>Nếu nó thể hiện sự đe dọa tới chúng ta,<br>More Battlestar Galactica - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Lần đầu dịch sub,với hạn chế về kiến thức và ngôn ngũ nên sub khg tránh khỏi những thiếu sót mong các bác chém nhẹ tay.Xin tiêp thu ý kiến. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | edit lại tập 3 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | edit lại. Để có PD chuẩn đã QC mời các bạn vào phudeviet.org | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago |