Beauty and the Beast Vietnamese Subtitles
Beauty and the Beast is a movie starring Emma Watson, Dan Stevens, and Luke Evans. A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps...
2017
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (183.1KB) Beauty And The Beast Extended 1991 .srt
Subtitles preview
1
00:01:19,706 --> 00:01:22,959
Ngày xửa ngày xưa
ở một vương quốc xa xôi...
2
00:01:23,042 --> 00:01:27,005
có một vị hoàng tử
sống trong một lâu đài nguy nga
3
00:01:27,088 --> 00:01:30,258
Mặc dù chàng có mọi thứ
trái tim chàng đam mê...
4
00:01:30,341 --> 00:01:35,972
Vị hoàng tử vẫn xấu xa, ích kỷ và tàn nhẫn
00:01:19,706 --> 00:01:22,959
Ngày xửa ngày xưa
ở một vương quốc xa xôi...
2
00:01:23,042 --> 00:01:27,005
có một vị hoàng tử
sống trong một lâu đài nguy nga
3
00:01:27,088 --> 00:01:30,258
Mặc dù chàng có mọi thứ
trái tim chàng đam mê...
4
00:01:30,341 --> 00:01:35,972
Vị hoàng tử vẫn xấu xa, ích kỷ và tàn nhẫn
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | VKCQ62 |
| Author Note | Sub dịch bởi mrgaucon |
| Created | 12/17/2012 04:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:19,706 --> 00:01:22,959<br>Ngày xửa ngày xưa<br>ở một vương quốc xa xôi...<br><br>2<br>00:01:23,042 --> 00:01:27,005<br>có một vị hoàng tử<br>sống trong một lâu đài nguy nga<br><br>3<br>00:01:27,088 --> 00:01:30,258<br>Mặc dù chàng có mọi thứ<br>trái tim chàng đam mê...<br><br>4<br>00:01:30,341 --> 00:01:35,972<br>Vị hoàng tử vẫn xấu xa, ích kỷ và tàn nhẫn<br>More Beauty and the Beast Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sub khớp với bản BluRay 720p HD 2.5G (chuẩn) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Biên tập từ bản của mrgaucon | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync từ bản M-HD trong subscene | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của mrgaucon | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Biên tập và chỉnh sửa sub của bạn cuongdo (sub bạn ấy sync, nguồn ai dịch không rõ). Các bạn xem phim vui vẻ :). Link down phim: http://www.hdvietnam.com/diendan/123-phim-hoat-hinh/586711-beauty-beast-1991-special-edition-720p.html | 4 years ago | ||
| Vietnamese | lam6630 HDvietnam sửa và sync cho bluray 3D | 4 years ago |