Beowulf Farsi/Persian Subtitles
Beowulf is a movie starring Ray Winstone, Crispin Glover, and Angelina Jolie. The warrior Beowulf must fight and defeat the monster Grendel, who is terrorizing Denmark, and later, Grendel's Mother, who begins killing out of revenge.
2007
year
115M
min
6.2
rate
2
files
Download (34.8KB) dmd-beowulf-cd1.srt
Download (22.9KB) dmd-beowulf-cd2.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,800 --> 00:00:33,000
����� �� ���� ����� ������
2
00:00:33,201 --> 00:00:35,701
:����� � �����
������� ������������
3
00:00:35,902 --> 00:00:38,902
[email protected]
4
00:01:36,601 --> 00:01:37,601
���ʐ�� � ���ʐ�ѡ���ʐ�� �
���ʐ�ѡ���ʐ�� � ���ʐ��
5
00:01:38,000 --> 00:01:40,100
!���� ������ �������
6
00:01:40,200 --> 00:01:42,600
00:00:29,800 --> 00:00:33,000
����� �� ���� ����� ������
2
00:00:33,201 --> 00:00:35,701
:����� � �����
������� ������������
3
00:00:35,902 --> 00:00:38,902
[email protected]
4
00:01:36,601 --> 00:01:37,601
���ʐ�� � ���ʐ�ѡ���ʐ�� �
���ʐ�ѡ���ʐ�� � ���ʐ��
5
00:01:38,000 --> 00:01:40,100
!���� ������ �������
6
00:01:40,200 --> 00:01:42,600
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | reza_vahedi |
| Author Note | تمامی جملات با دقت از متون قدیمی ترجمه شده |
| Created | 07/19/2015 11:39:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,800 --> 00:00:33,000<br>����� �� ���� ����� ������<br><br>2<br>00:00:33,201 --> 00:00:35,701<br>:����� � �����<br>������� ������������<br><br>3<br>00:00:35,902 --> 00:00:38,902<br>[email protected]<br><br>4<br>00:01:36,601 --> 00:01:37,601<br>���ʐ�� � ���ʐ�ѡ���ʐ�� �<br>���ʐ�ѡ���ʐ�� � ���ʐ��<br><br>5<br>00:01:38,000 --> 00:01:40,100<br>!���� ������ �������<br><br>6<br>00:01:40,200 --> 00:01:42,600<br>More Beowulf Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | [25 fps].Exact timing without timing errors of last versions | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین و کاملترین زیرنویس فارسی ،برای دلاور مردان ایران-از کیو | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تقديم به همه ايرانيان عزيز(هوشيدر ايلداري | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | by AliReza Bassiri | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 600مگابايتي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | NEW VERSION . NEW TIMMING... | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | WwW.FarsiSubtitle.CoM | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | من تنظيم كردم FarsiSubtitle.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1387-12-16 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ | 4 years ago |