Beyond Stranger Things Portuguese Subtitles

Beyond Stranger Things is a TV series starring Jim Rash, Matt Duffer, and Ross Duffer. Secrets from the "Stranger Things 2" universe are revealed as cast and guests discuss the latest episodes with host Jim Rash.
2017
year
...
min
7.5
rate
7
files
Download (42KB) beyond.stranger.things.s01e01.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (39.2KB) beyond.stranger.things.s01e02.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (39.6KB) beyond.stranger.things.s01e03.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (25.1KB) beyond.stranger.things.s01e04.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (28.3KB) beyond.stranger.things.s01e05.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (24.4KB) beyond.stranger.things.s01e06.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt
Download (37.5KB) beyond.stranger.things.s01e07.subpack.internal.webrip.x264-prime_pt.srt

Subtitles preview

1
00:00:06,048 --> 00:00:08,008
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX

2
00:00:09,927 --> 00:00:13,680
Se você é como eu, acabou de ver
nove horas de Stranger Things.

3
00:00:13,805 --> 00:00:16,183
E eu estou vibrando, impressionado,

4
00:00:16,266 --> 00:00:18,769
chocado e bravo. Não bravo com a série.

5
00:00:18,894 --> 00:00:21,772

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguagePortuguese
Created Bypsyking
Author NoteComplete Season 1 Subtitles Pack - These subs are synced for complete rips (that includes the full Netflix intro). Some minor cosmectic fixes too.
Created10/29/2017 08:22:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,048 --> 00:00:08,008<br>UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX<br><br>2<br>00:00:09,927 --> 00:00:13,680<br>Se você é como eu, acabou de ver<br>nove horas de <i>Stranger Things.</i><br><br>3<br>00:00:13,805 --> 00:00:16,183<br>E eu estou vibrando, impressionado,<br><br>4<br>00:00:16,266 --> 00:00:18,769<br>chocado e bravo. Não bravo com a série.<br><br>5<br>00:00:18,894 --> 00:00:21,772<br>

More Beyond Stranger Things Portuguese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download