Big Fish French Subtitles
Big Fish is a movie starring Ewan McGregor, Albert Finney, and Billy Crudup. A frustrated son tries to determine the fact from fiction in his dying father's life.
2004
year
...
min
8
rate
1
files
Download (83.9KB) big_fish.avi.FR.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,855 --> 00:00:59,018
Il y a des poissons
qu'on ne peut pas attraper.
2
00:01:01,294 --> 00:01:04,286
Non qu'ils soient plus rapides
ou plus forts.
3
00:01:04,431 --> 00:01:07,594
Ils sont comme touchés
par quelque chose.
4
00:01:08,768 --> 00:01:11,032
La Bête était de ces poissons.
5
00:01:13,306 --> 00:01:16,469
Quand je suis né,
c'était d
00:00:55,855 --> 00:00:59,018
Il y a des poissons
qu'on ne peut pas attraper.
2
00:01:01,294 --> 00:01:04,286
Non qu'ils soient plus rapides
ou plus forts.
3
00:01:04,431 --> 00:01:07,594
Ils sont comme touchés
par quelque chose.
4
00:01:08,768 --> 00:01:11,032
La Bête était de ces poissons.
5
00:01:13,306 --> 00:01:16,469
Quand je suis né,
c'était d
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | rogard |
| Author Note | NTSC 23fps .srt. Should work with BluRay version as well. |
| Created | 05/04/2008 10:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,855 --> 00:00:59,018<br>Il y a des poissons<br>qu'on ne peut pas attraper.<br><br>2<br>00:01:01,294 --> 00:01:04,286<br>Non qu'ils soient plus rapides<br>ou plus forts.<br><br>3<br>00:01:04,431 --> 00:01:07,594<br>Ils sont comme touchés<br>par quelque chose.<br><br>4<br>00:01:08,768 --> 00:01:11,032<br>La Bête était de ces poissons.<br><br>5<br>00:01:13,306 --> 00:01:16,469<br>Quand je suis né,<br>c'était d