Black Portuguese Subtitles
Black Girls Rock! 2017 is a TV special starring Taraji P. Henson, Laz Alonso, and Anthony Anderson. An awards ceremony that honored women of color for their achievements in music, entertainment, and entrepreneurship, along with...
2017
year
...
min
3.1
rate
1
files
Download (75.4KB) Black.E18-END.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,765 --> 00:00:23,565
BLACK
(Episódio final)
2
00:00:23,590 --> 00:00:25,261
Wang Young Choon vai me matar?
3
00:00:27,061 --> 00:00:28,991
Ele vai me matar porque eu estava investigando o caso de sua esposa.
4
00:00:49,110 --> 00:00:50,150
Para onde ele foi?
5
00:00:50,620 --> 00:00:52,720
Eu o vi andando pelas montanhas.
6
00:00:57,061 --> 00:00:58,320
00:00:21,765 --> 00:00:23,565
BLACK
(Episódio final)
2
00:00:23,590 --> 00:00:25,261
Wang Young Choon vai me matar?
3
00:00:27,061 --> 00:00:28,991
Ele vai me matar porque eu estava investigando o caso de sua esposa.
4
00:00:49,110 --> 00:00:50,150
Para onde ele foi?
5
00:00:50,620 --> 00:00:52,720
Eu o vi andando pelas montanhas.
6
00:00:57,061 --> 00:00:58,320
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Portuguese |
| Created By | CarolRS |
| Author Note | Traduzido pelo subtítulo VIU |
| Created | 12/11/2017 11:05:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,765 --> 00:00:23,565<br>BLACK<br>(Episódio final)<br><br>2<br>00:00:23,590 --> 00:00:25,261<br>Wang Young Choon vai me matar?<br><br>3<br>00:00:27,061 --> 00:00:28,991<br>Ele vai me matar porque eu estava investigando o caso de sua esposa.<br><br>4<br>00:00:49,110 --> 00:00:50,150<br>Para onde ele foi?<br><br>5<br>00:00:50,620 --> 00:00:52,720<br>Eu o vi andando pelas montanhas.<br><br>6<br>00:00:57,061 --> 00:00:58,320<br>More Black Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Minha tradução ♥ || Qualquer erro/dúvida etc, mande uma mensagem no meu perfil (não recebo notificação de quem comenta por aqui) || Dê uma avaliação positiva nessa legenda | 4 years ago | ||
| Portuguese | Minha tradução ♥ || Qualquer erro/dúvida etc, mande uma mensagem no meu perfil (não recebo notificação de quem comenta por aqui) || Dê uma avaliação positiva nessa legenda | 4 years ago | ||
| Portuguese | Minha tradução ♥ || Qualquer erro/dúvida etc, mande uma mensagem no meu perfil (não recebo notificação de quem comenta por aqui) || Dê uma avaliação positiva nessa legenda || Cheque a área de comentários abaixo ↓ | 4 years ago | ||
| Portuguese | Legendado através da Legenda VIU | 4 years ago |