Black Book Farsi/Persian Subtitles
Zwartboek is a movie starring Carice van Houten, Sebastian Koch, and Thom Hoffman. In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.
2006
year
145M
min
7.7
rate
1
files
Download (78.6KB) Black Book.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,000 --> 00:00:17,000
BOBO ZEBEL
ÊÞÏíã ãí˜äÏ
2
00:00:34,901 --> 00:00:37,901
ÈÑ ÇÓÇÓ í˜ ÏÇÓÊÇä æÇÞÚí
3
00:00:39,002 --> 00:00:42,002
áíÓÊ ÓíÇå
4
00:00:50,003 --> 00:00:56,003
00:00:10,000 --> 00:00:17,000
BOBO ZEBEL
ÊÞÏíã ãí˜äÏ
2
00:00:34,901 --> 00:00:37,901
ÈÑ ÇÓÇÓ í˜ ÏÇÓÊÇä æÇÞÚí
3
00:00:39,002 --> 00:00:42,002
áíÓÊ ÓíÇå
4
00:00:50,003 --> 00:00:56,003
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Reza Zebel |
| Author Note | (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با |
| Created | 12/04/2010 07:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,000 --> 00:00:17,000<br><i><b>BOBO ZEBEL<br>ÊÞÏíã ãí˜äÏ</b></i><br><br>2<br>00:00:34,901 --> 00:00:37,901<br>ÈÑ ÇÓÇÓ í˜ ÏÇÓÊÇä æÇÞÚí<br><br>3<br>00:00:39,002 --> 00:00:42,002<br>áíÓÊ ÓíÇå<br><br>4<br>00:00:50,003 --> 00:00:56,003<br>More Black Book Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اولیه از من نیست، من زمانبندی و اصلاحش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست. فقط برای نسخه بلوری تنظیم مجدد کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه : مسعود عليزاده _ تنظیم از کیوان . ص | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | برای نسخه بلوری تنظیم کردم | 4 years ago |