Black Mirror - First Season Polish Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (25KB) Black Mirror 01x02 Fifteen Million Merits.txt
Subtitles preview
{150}{215}T³umaczenie: Orlando, korekta: Biesiad
{250}{357}Synchro i poprawki: Golboth®|¤¤¤ serialeatv.blogspot.com ¤¤¤
{450}{484}15 MILIONÓW ZAS£UG
{2900}{3000}Ponêtne Zjawy, najgorêtsze laski w najgorszych sytuacjach.
{5425}{5466}Polejmy Œliskie Kluchy!
{6250}{6267}I dalej!
{6275}{6307}Trzy, dwa, jeden!
{6375}{6388}Jazda!
{6525}{6559}Rzuæ jej bu³eczkê!
{6675}{6737}Nie jest g³odna?|A to ci nowoœæ!
{6800}{6819}No dalej!
{7000}{7020}To bola³o!
{250}{357}Synchro i poprawki: Golboth®|¤¤¤ serialeatv.blogspot.com ¤¤¤
{450}{484}15 MILIONÓW ZAS£UG
{2900}{3000}Ponêtne Zjawy, najgorêtsze laski w najgorszych sytuacjach.
{5425}{5466}Polejmy Œliskie Kluchy!
{6250}{6267}I dalej!
{6275}{6307}Trzy, dwa, jeden!
{6375}{6388}Jazda!
{6525}{6559}Rzuæ jej bu³eczkê!
{6675}{6737}Nie jest g³odna?|A to ci nowoœæ!
{6800}{6819}No dalej!
{7000}{7020}To bola³o!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Polish |
| Created By | Golboth |
| Author Note | |
| Created | 09/10/2012 06:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{150}{215}T³umaczenie: Orlando, korekta: Biesiad<br>{250}{357}Synchro i poprawki: Golboth®|¤¤¤ serialeatv.blogspot.com ¤¤¤<br>{450}{484}15 MILIONÓW ZAS£UG<br>{2900}{3000}Ponêtne Zjawy, najgorêtsze laski w najgorszych sytuacjach.<br>{5425}{5466}Polejmy Œliskie Kluchy!<br>{6250}{6267}I dalej!<br>{6275}{6307}Trzy, dwa, jeden!<br>{6375}{6388}Jazda!<br>{6525}{6559}Rzuæ jej bu³eczkê!<br>{6675}{6737}Nie jest g³odna?|A to ci nowoœæ!<br>{6800}{6819}No dalej!<br>{7000}{7020}To bola³o!<br>