Black Mirror - First Season Turkish Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
6
files
Download (44.8KB) Black.Mirror.S01E01.720p.HDTV.x264-BiA.srt
Download (44.8KB) Black.Mirror.S01E01.HDTV.XviD-RiVER.srt
Download (43.9KB) Black.Mirror.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA.srt
Download (43.9KB) Black.Mirror.S01E02.HDTV.XViD.RiVER.srt
Download (52.1KB) Black.Mirror.S01E03.720p.HDTV.x264-TLA.srt
Download (52.5KB) Black.Mirror.S01E03.HDTV.XViD.RiVER.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,061 --> 00:00:12,061
KARA AYNA
2
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
Çeviri: lordemre & lizozom
Keyifli seyirler...
3
00:00:47,128 --> 00:00:48,441
Alo?
4
00:00:51,782 --> 00:00:53,410
Nedir mesele söyle.
5
00:00:55,574 --> 00:00:57,082
Yani ne oldu?
6
00:01:01,781 --> 00:01:03,270
00:00:06,061 --> 00:00:12,061
KARA AYNA
2
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
Çeviri: lordemre & lizozom
Keyifli seyirler...
3
00:00:47,128 --> 00:00:48,441
Alo?
4
00:00:51,782 --> 00:00:53,410
Nedir mesele söyle.
5
00:00:55,574 --> 00:00:57,082
Yani ne oldu?
6
00:01:01,781 --> 00:01:03,270
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | Skagos |
| Author Note | Tüm Bölümler |
| Created | 05/16/2018 10:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,061 --> 00:00:12,061<br><b>KARA AYNA</b><br><br>2<br>00:00:15,000 --> 00:00:21,000<br><i><b>Çeviri: lordemre & lizozom<br>Keyifli seyirler...</b></i><br><br>3<br>00:00:47,128 --> 00:00:48,441<br>Alo?<br><br>4<br>00:00:51,782 --> 00:00:53,410<br>Nedir mesele söyle.<br><br>5<br>00:00:55,574 --> 00:00:57,082<br>Yani ne oldu?<br><br>6<br>00:01:01,781 --> 00:01:03,270<br>More Black Mirror - First Season Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Çevirmen : lordemre & Lizozom & Özgün Kasap (ByteShare) [UTR] | 5 years ago |