Black Mirror - First Season Turkish Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
3
files
Download (44.8KB) Black Mirror 01x01 The National Anthem.srt
Download (43.9KB) Black Mirror 01x02 15 Million Merits.srt
Download (52.5KB) Black Mirror 01x03 The Entire History Of You.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,051 --> 00:00:19,052
KARA AYNA
2
00:00:21,992 --> 00:00:27,993
Çeviri: lordemre & lizozom
Keyifli seyirler...
3
00:00:54,128 --> 00:00:55,441
Alo?
4
00:00:58,783 --> 00:01:00,412
Nedir mesele söyle.
5
00:01:02,576 --> 00:01:04,085
Yani ne oldu?
6
00:01:08,785 --> 00:01:10,274
00:00:13,051 --> 00:00:19,052
KARA AYNA
2
00:00:21,992 --> 00:00:27,993
Çeviri: lordemre & lizozom
Keyifli seyirler...
3
00:00:54,128 --> 00:00:55,441
Alo?
4
00:00:58,783 --> 00:01:00,412
Nedir mesele söyle.
5
00:01:02,576 --> 00:01:04,085
Yani ne oldu?
6
00:01:08,785 --> 00:01:10,274
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | Wesnt |
| Author Note | Çevirmen : lordemre & Lizozom & Özgün Kasap (ByteShare) [UTR] |
| Created | 04/17/2019 12:16:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,051 --> 00:00:19,052<br><b>KARA AYNA</b><br><br>2<br>00:00:21,992 --> 00:00:27,993<br><i><b>Çeviri: lordemre & lizozom<br>Keyifli seyirler...</b></i><br><br>3<br>00:00:54,128 --> 00:00:55,441<br>Alo?<br><br>4<br>00:00:58,783 --> 00:01:00,412<br>Nedir mesele söyle.<br><br>5<br>00:01:02,576 --> 00:01:04,085<br>Yani ne oldu?<br><br>6<br>00:01:08,785 --> 00:01:10,274<br>