Black Mirror - First Season Ukrainian Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (66.1KB) ________ - __________ «_____ ________» - Episod 1 - The National Anthem2L.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,128 --> 00:00:48,441
Hello.
������.
2
00:00:51,782 --> 00:00:53,410
Just tell me what's happened.
������ ����� �� �������.
3
00:00:55,574 --> 00:00:57,082
And what is it?
���������?
4
00:01:01,781 --> 00:01:03,270
I'll be right down.
����� ����.
5
00:01:04,972 --> 00:01:06,301
What's happened?
�� �������?
6
00:00:47,128 --> 00:00:48,441
Hello.
������.
2
00:00:51,782 --> 00:00:53,410
Just tell me what's happened.
������ ����� �� �������.
3
00:00:55,574 --> 00:00:57,082
And what is it?
���������?
4
00:01:01,781 --> 00:01:03,270
I'll be right down.
����� ����.
5
00:01:04,972 --> 00:01:06,301
What's happened?
�� �������?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Ukrainian |
| Created By | elf2002 |
| Author Note | bilingual (englsh - ukrainian) |
| Created | 11/26/2012 04:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,128 --> 00:00:48,441<br>Hello.<br>������.<br><br>2<br>00:00:51,782 --> 00:00:53,410<br>Just tell me what's happened.<br>������ ����� �� �������.<br><br>3<br>00:00:55,574 --> 00:00:57,082<br>And what is it?<br>���������?<br><br>4<br>00:01:01,781 --> 00:01:03,270<br>I'll be right down.<br>����� ����.<br><br>5<br>00:01:04,972 --> 00:01:06,301<br>What's happened?<br>�� �������?<br><br>6<br>