AZsubtitles.com

Black Mirror - First Season Vietnamese Subtitles

2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (52KB) Black.Mirror.S01E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:17,677 --> 00:00:23,677
Biên dịch: SeDaKu
facebook.com/phudeSedaku.

2
00:00:54,128 --> 00:00:55,441
Alô.

3
00:00:58,782 --> 00:01:00,410
Cứ nói tôi nghe có chuyện gì.

4
00:01:02,574 --> 00:01:04,082
Và thế là sao?

5
00:01:08,781 --> 00:01:10,270
Tôi sẽ xuống ngay.

6
00:01:12,128 --> 00:01:13,457

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bytrilinh
Author NoteSync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks!
Created12/16/2016 09:03:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,677 --> 00:00:23,677<br>Biên dịch: SeDaKu<br>facebook.com/phudeSedaku.<br><br>2<br>00:00:54,128 --> 00:00:55,441<br>Alô.<br><br>3<br>00:00:58,782 --> 00:01:00,410<br>Cứ nói tôi nghe có chuyện gì.<br><br>4<br>00:01:02,574 --> 00:01:04,082<br>Và thế là sao?<br><br>5<br>00:01:08,781 --> 00:01:10,270<br>Tôi sẽ xuống ngay.<br><br>6<br>00:01:12,128 --> 00:01:13,457<br>

More Black Mirror - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Black.Mirror.S01E01.720p.HDTV.x264-BiA
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .5 years ago
  1. 51.6KB
Vietnamese
  1. Black.Mirror.S01E02.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio
Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks!5 years ago
  1. 46.9KB
Vietnamese
  1. Black.Mirror.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .5 years ago
  1. 46.5KB
Vietnamese
  1. Black.Mirror.S01E03.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio
Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks!5 years ago
  1. 56.4KB
Vietnamese
  1. Black.Mirror.S01E03.720p.HDTV.x264-TLA
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .5 years ago
  1. 56.3KB