Black Mirror - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Black Mirror is a TV series starring Daniel Lapaine, Hannah John-Kamen, and Michaela Coel. An anthology series exploring a twisted, high-tech multiverse where humanity's greatest innovations and darkest instincts collide.
2011
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (13.1KB) black.mirror.S04E05.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,240 --> 00:00:48,680
.یکیشو برامون باز کن
2
00:00:52,440 --> 00:00:54,920
میدونستی تو تنها کسی هستی
که از این چیزا خوشش میاد؟
3
00:00:55,000 --> 00:00:56,440
.فقط همینا مونده
4
00:01:11,160 --> 00:01:12,640
.خوک ها همه رفتن
5
00:01:13,520 --> 00:01:15,400
.اینجا قبلا پر خوک بود
6
00:01:15,800 --> 00:01:17,200
!آره ،هم خوک بود هم عن و گوهشون
7
00:00:47,240 --> 00:00:48,680
.یکیشو برامون باز کن
2
00:00:52,440 --> 00:00:54,920
میدونستی تو تنها کسی هستی
که از این چیزا خوشش میاد؟
3
00:00:55,000 --> 00:00:56,440
.فقط همینا مونده
4
00:01:11,160 --> 00:01:12,640
.خوک ها همه رفتن
5
00:01:13,520 --> 00:01:15,400
.اینجا قبلا پر خوک بود
6
00:01:15,800 --> 00:01:17,200
!آره ،هم خوک بود هم عن و گوهشون
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Homiicidal |
| Author Note | ترجمه از سبحان |
| Created | 12/29/2017 05:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,240 --> 00:00:48,680<br>.یکیشو برامون باز کن<br><br>2<br>00:00:52,440 --> 00:00:54,920<br>میدونستی تو تنها کسی هستی <br>که از این چیزا خوشش میاد؟<br><br>3<br>00:00:55,000 --> 00:00:56,440<br>.فقط همینا مونده<br><br>4<br>00:01:11,160 --> 00:01:12,640<br>.خوک ها همه رفتن<br><br>5<br>00:01:13,520 --> 00:01:15,400<br>.اینجا قبلا پر خوک بود<br><br>6<br>00:01:15,800 --> 00:01:17,200<br>!آره ،هم خوک بود هم عن و گوهشون<br><br>7<br>