Black Mirror - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Black Mirror is a TV series starring Daniel Lapaine, Hannah John-Kamen, and Michaela Coel. An anthology series exploring a twisted, high-tech multiverse where humanity's greatest innovations and darkest instincts collide.
2011
year
...
min
8.8
rate
3
files
Download (77.6KB) Black.Mirror.S02E01.1080i.HDTV.H264.DD2.0-CtrlHD.srt
Download (61.6KB) Black.Mirror.S02E02.1080i.HDTV.H264.DD2.0-CtrlHD.srt
Download (113.4KB) Black.Mirror.S02E03.1080i.HDTV.H264.DD2.0-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,691 --> 00:00:08,591
هــــــــشــــــــدار
در اين اپيزود از ديالوگ ها و تصاوير نامناسب
براي افزاد زير 18 سال استفاده شده است
2
00:00:10,092 --> 00:00:13,856
مترجمين: امير و پارسا
PSYCHO & Joey Tribbiani
3
00:00:00,691 --> 00:00:08,591
هــــــــشــــــــدار
در اين اپيزود از ديالوگ ها و تصاوير نامناسب
براي افزاد زير 18 سال استفاده شده است
2
00:00:10,092 --> 00:00:13,856
مترجمين: امير و پارسا
PSYCHO & Joey Tribbiani
3
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | TVKade |
| Author Note | Sync and corrected by: www.serial.bz |
| Created | 12/20/2013 12:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,691 --> 00:00:08,591<br><font color="#ff0000">هــــــــشــــــــدار</font><br><font color="#ff8000"> در اين اپيزود از ديالوگ ها و تصاوير نامناسب<br>براي افزاد زير 18 سال استفاده شده است</font><br><br>2<br>00:00:10,092 --> 00:00:13,856<br><font color="#80ffff">مترجمين: امير و پارسا</font><br><font color="#ff0000">PSYCHO & Joey Tribbiani</font><br><br>3<br>More Black Mirror - Second Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | by Amir & Parsa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | by Amir & Parsa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | by Amir & Parsa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست هماهنگ شده با نسخه 720وب دی ال سایت imovie-dl همراه با اپیزود White Christmas | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : امیر و پارسا TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Black.Mirror.S02.1080p.BluRay | 4 years ago |