Black Mirror - Third Season English Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
6
files
Download (53.1KB) Black.Mirror.S03E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Download (54.1KB) Black.Mirror.S03E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Download (28.6KB) Black.Mirror.S03E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Download (42.7KB) Black.Mirror.S03E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Download (38.8KB) Black.Mirror.S03E05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Download (69.4KB) Black.Mirror.S03E06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,714 --> 00:01:12,490
- Hey, Lacie!
- Hey!
2
00:02:08,674 --> 00:02:10,010
Ryan?
3
00:02:11,674 --> 00:02:12,954
Ryan!
4
00:02:20,234 --> 00:02:22,970
- I was holding a bomb!
- Come on!
5
00:02:22,994 --> 00:02:24,570
Sorry, guys.
6
00:02:24,594 --> 00:02:30,330
Landlord is sending buyers over
today so... put your pants on.
7
00:01:09,714 --> 00:01:12,490
- Hey, Lacie!
- Hey!
2
00:02:08,674 --> 00:02:10,010
Ryan?
3
00:02:11,674 --> 00:02:12,954
Ryan!
4
00:02:20,234 --> 00:02:22,970
- I was holding a bomb!
- Come on!
5
00:02:22,994 --> 00:02:24,570
Sorry, guys.
6
00:02:24,594 --> 00:02:30,330
Landlord is sending buyers over
today so... put your pants on.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | ForrestHump69 |
| Author Note | Complete season. Non-HI. DEFLATE WEB-DL subs resynced for this release. |
| Created | 12/21/2017 07:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,714 --> 00:01:12,490<br>- Hey, Lacie!<br>- Hey!<br><br>2<br>00:02:08,674 --> 00:02:10,010<br>Ryan?<br><br>3<br>00:02:11,674 --> 00:02:12,954<br>Ryan!<br><br>4<br>00:02:20,234 --> 00:02:22,970<br>- I was holding a bomb!<br>- Come on!<br><br>5<br>00:02:22,994 --> 00:02:24,570<br>Sorry, guys.<br><br>6<br>00:02:24,594 --> 00:02:30,330<br>Landlord is sending buyers over<br>today so... put your pants on.<br><br>7<br>More Black Mirror - Third Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Non-Hearing Impaired!! | 5 years ago | ||
| English | Hearing Impaired!! | 5 years ago | ||
| English | https://www.youtube.com/watch?v=I-vAp9n8rQc | 5 years ago | ||
| English | Re-synced | 5 years ago | ||
| English | all episodes complete season | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-Hi subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Hi subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com (This is Episode 3 with wrong file name inside) | 5 years ago | ||
| English | HI subs, belongs to Addic7ed.com (This is Episode 3 with wrong file name inside) | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | SEASON FINALE | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | SEASON FINALE | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| HI - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed". | 5 years ago | |
| English |
| HI Removed - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed". | 5 years ago | |
| English |
| ||✔Resync-Sub✔|| ◄||Re-Edit By Rimo.Santisca||► ||HI-Removed|| | 5 years ago |