Black Mirror - Third Season English Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
6
files
Download (53.2KB) Black Mirror 03x01 Nosedive.srt
Download (54.7KB) Black Mirror 03x02 Playtest.srt
Download (26.1KB) Black Mirror 03x03 Shut Up And Dance.srt
Download (37.8KB) Black Mirror 03x04 San Junipero.srt
Download (38.7KB) Black Mirror 03x05 Men Against Fire.srt
Download (67KB) Black Mirror 03x06 Hated In The Nation.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,578 --> 00:01:12,354
- Hey, Lacie!
- Hey!
2
00:02:08,538 --> 00:02:09,874
Ryan?
3
00:02:11,538 --> 00:02:12,818
Ryan!
4
00:02:20,098 --> 00:02:22,834
- I was holding a bomb!
- Come on!
5
00:02:22,858 --> 00:02:24,434
Sorry, guys.
6
00:02:24,458 --> 00:02:30,194
Landlord is sending buyers over
today so... put your pants on.
7
00:01:09,578 --> 00:01:12,354
- Hey, Lacie!
- Hey!
2
00:02:08,538 --> 00:02:09,874
Ryan?
3
00:02:11,538 --> 00:02:12,818
Ryan!
4
00:02:20,098 --> 00:02:22,834
- I was holding a bomb!
- Come on!
5
00:02:22,858 --> 00:02:24,434
Sorry, guys.
6
00:02:24,458 --> 00:02:30,194
Landlord is sending buyers over
today so... put your pants on.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | mediafiresp |
| Author Note | Non-Hearing Impaired!! |
| Created | 03/07/2017 12:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,578 --> 00:01:12,354<br>- Hey, Lacie!<br>- Hey!<br><br>2<br>00:02:08,538 --> 00:02:09,874<br>Ryan?<br><br>3<br>00:02:11,538 --> 00:02:12,818<br>Ryan!<br><br>4<br>00:02:20,098 --> 00:02:22,834<br>- I was holding a bomb!<br>- Come on!<br><br>5<br>00:02:22,858 --> 00:02:24,434<br>Sorry, guys.<br><br>6<br>00:02:24,458 --> 00:02:30,194<br>Landlord is sending buyers over<br>today so... put your pants on.<br><br>7<br>More Black Mirror - Third Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Hearing Impaired!! | 5 years ago | ||
| English | https://www.youtube.com/watch?v=I-vAp9n8rQc | 5 years ago | ||
| English | Re-synced | 5 years ago | ||
| English | all episodes complete season | 5 years ago | ||
| English | Complete season. Non-HI. DEFLATE WEB-DL subs resynced for this release. | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-Hi subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Hi subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI subs, belongs to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | resync from Vito for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com (This is Episode 3 with wrong file name inside) | 5 years ago | ||
| English | HI subs, belongs to Addic7ed.com (This is Episode 3 with wrong file name inside) | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Resync from explosiveskull for addic7ed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | SEASON FINALE | HI Removed -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | SEASON FINALE | HI -- www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| HI - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed". | 5 years ago | |
| English |
| HI Removed - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed". | 5 years ago | |
| English |
| ||✔Resync-Sub✔|| ◄||Re-Edit By Rimo.Santisca||► ||HI-Removed|| | 5 years ago |