Black Mirror - Third Season Farsi/Persian Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (49.8KB) Black.Mirror.S03E05.480p.WEBrip.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,560 --> 00:00:23,480
ترجمه و تنظیم
Notoriousomid
2
00:00:25,140 --> 00:00:29,160
[email protected]
3
00:01:09,680 --> 00:01:14,720
خوب بچه‌ها! بیدار شین. استرایپ بلند شو
4
00:01:17,600 --> 00:01:19,400
سلام. بیداری؟
5
00:01:19,960 --> 00:01:23,520
!بله، خیال‌بافی‌مون به ته-اش رسیده
6
00:01:23,600 --> 00:01:26,400
00:00:19,560 --> 00:00:23,480
ترجمه و تنظیم
Notoriousomid
2
00:00:25,140 --> 00:00:29,160
[email protected]
3
00:01:09,680 --> 00:01:14,720
خوب بچه‌ها! بیدار شین. استرایپ بلند شو
4
00:01:17,600 --> 00:01:19,400
سلام. بیداری؟
5
00:01:19,960 --> 00:01:23,520
!بله، خیال‌بافی‌مون به ته-اش رسیده
6
00:01:23,600 --> 00:01:26,400
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Notoriousomid |
| Author Note | |
| Created | 11/02/2016 10:23:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,560 --> 00:00:23,480<br>ترجمه و تنظیم<br>Notoriousomid<br><br>2<br>00:00:25,140 --> 00:00:29,160<br>[email protected]<br><br>3<br>00:01:09,680 --> 00:01:14,720<br><i>خوب بچه‌ها! بیدار شین. استرایپ بلند شو</i><br><br>4<br>00:01:17,600 --> 00:01:19,400<br>سلام. بیداری؟<br><br>5<br>00:01:19,960 --> 00:01:23,520<br>!بله، خیال‌بافی‌مون به ته-اش رسیده<br><br>6<br>00:01:23,600 --> 00:01:26,400<br>More Black Mirror - Third Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ با webrip480 224Mb | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 251Mb | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : حسین ، امید و امین SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | BluRay.HEVC.x265.10bit.AAC.5.1.Panda | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین: Notoriousomid, Mr_Hisss امین نیکونهاد, HMR007 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : حسین - HMR007 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم - HMR007 :ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم - HMR007 :ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم - Notoriousomid :ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط: امین نیکونهاد - من فقط با این نسخه هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط: امین نیکونهاد - من فقط با این نسخه هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago |