Black Mirror - Third Season Italian Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
6
files
Download (58KB) black.mirror.s03e01.sub.ita.subsfactory.srt
Download (55.8KB) black.mirror.s03e02.sub.ita.subsfactory.srt
Download (29.2KB) black.mirror.s03e03.sub.ita.subsfactory.srt
Download (43.5KB) black.mirror.s03e04.sub.ita.subsfactory.srt
Download (42.9KB) black.mirror.s03e05.sub.ita.subsfactory.srt
Download (76.1KB) black.mirror.s03e06.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,191 --> 00:00:10,619
traduzione: seanma, sb,
tyrnangin, Lily Liddell
2
00:00:10,654 --> 00:00:13,220
revisione: superbiagi
3
00:00:13,255 --> 00:00:17,465
www.subfactory.it
4
00:00:23,490 --> 00:00:30,430
CADUTA LIBERA
5
00:01:06,127 --> 00:01:07,709
- Ciao, Lacie!
- Ciao!
6
00:01:28,464 --> 00:01:29,956
HAI DATO 5 STELLE A JEN
7
00:00:07,191 --> 00:00:10,619
traduzione: seanma, sb,
tyrnangin, Lily Liddell
2
00:00:10,654 --> 00:00:13,220
revisione: superbiagi
3
00:00:13,255 --> 00:00:17,465
www.subfactory.it
4
00:00:23,490 --> 00:00:30,430
CADUTA LIBERA
5
00:01:06,127 --> 00:01:07,709
- Ciao, Lacie!
- Ciao!
6
00:01:28,464 --> 00:01:29,956
HAI DATO 5 STELLE A JEN
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | Kal-Earth2 |
| Author Note | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |
| Created | 10/22/2016 10:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,191 --> 00:00:10,619<br>traduzione: seanma, sb,<br>tyrnangin, Lily Liddell<br><br>2<br>00:00:10,654 --> 00:00:13,220<br>revisione: superbiagi<br><br>3<br>00:00:13,255 --> 00:00:17,465<br>www.subfactory.it<br><br>4<br>00:00:23,490 --> 00:00:30,430<br>CADUTA LIBERA<br><br>5<br>00:01:06,127 --> 00:01:07,709<br>- Ciao, Lacie!<br>- Ciao!<br><br>6<br>00:01:28,464 --> 00:01:29,956<br>HAI DATO 5 STELLE A JEN<br><br>7<br>More Black Mirror - Third Season Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| Italian | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) | 5 years ago | ||
| Italian | www.addic7ed.com | 5 years ago |