Bodyguards and Assassins Vietnamese Subtitles
Shi yue wei cheng is a movie starring Xueqi Wang, Tony Ka Fai Leung, and Jun Hu. In 1905, revolutionist Sun Yat-Sen visits Hong Kong to discuss plans with Tongmenghui members to overthrow the Qing dynasty. But when they find out...
2009
year
139M
min
6.8
rate
2
files
Download (102.6KB) cowry-baar3-cd1.srt
Download (25.6KB) cowry-baar3-cd2.srt
Subtitles preview
1
00:01:38,220 --> 00:01:42,259
Dân chủ, bắt nguồn từ một từ Hy Lạp
là "demos"
2
00:01:42,940 --> 00:01:45,454
có nghĩa là "quần chúng nhân dân"
3
00:01:45,940 --> 00:01:46,816
Hiểu theo nghĩa đen
4
00:01:47,420 --> 00:01:48,296
nghĩa là người dân làm chủ
5
00:01:48,900 --> 00:01:53,496
tương ứng với nguyên tắc công
00:01:38,220 --> 00:01:42,259
Dân chủ, bắt nguồn từ một từ Hy Lạp
là "demos"
2
00:01:42,940 --> 00:01:45,454
có nghĩa là "quần chúng nhân dân"
3
00:01:45,940 --> 00:01:46,816
Hiểu theo nghĩa đen
4
00:01:47,420 --> 00:01:48,296
nghĩa là người dân làm chủ
5
00:01:48,900 --> 00:01:53,496
tương ứng với nguyên tắc công
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ashashi |
| Author Note | Tổng hợp và timing lại từ các bản của mp3sony,thanhhaixddd. |
| Created | 03/10/2010 08:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:38,220 --> 00:01:42,259<br>Dân chủ, bắt nguồn từ một từ Hy Lạp<br>là "demos"<br><br>2<br>00:01:42,940 --> 00:01:45,454<br>có nghĩa là "quần chúng nhân dân"<br><br>3<br>00:01:45,940 --> 00:01:46,816<br>Hiểu theo nghĩa đen<br><br>4<br>00:01:47,420 --> 00:01:48,296<br>nghĩa là người dân làm chủ<br><br>5<br>00:01:48,900 --> 00:01:53,496<br>tương ứng với nguyên tắc côngMore Bodyguards and Assassins Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | translate from Ensub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | some corrections | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Fixed!! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | download các sub của mp3sony tại www.mediafire.com/mp3sony-subtitle | 4 years ago | ||
| Vietnamese | translate from Ensub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | chuẩn nhất | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bodyguards and Assassins (2009) BluRay.720p.DTS - CHD (vietghost) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | spelling corrected | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | BẢN ĐẦY ĐỦ NHẤT | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch lại và sync từng câu theo các bản sub có sẵn và sub chuẩn của DVD.Cho mọi bản BluRay | 4 years ago |