Bohemian Rhapsody Vietnamese Subtitles
Bohemian Rhapsody is a movie starring Rami Malek, Lucy Boynton, and Gwilym Lee. The story of the legendary British rock band Queen and lead singer Freddie Mercury, leading up to their famous performance at Live Aid (1985).
2018
year
134M
min
8
rate
1
files
Download (161.5KB) Bohemian.Rhapsody.2018.BluRay.1080p.AAC.x264-MPAD.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,112 --> 00:00:44,112
Phụ đề dịch bởi m4rk.51jh
2
00:01:12,578 --> 00:01:14,145
Đang là 12 giờ trưa tại Luân Đôn.
3
00:01:14,147 --> 00:01:15,847
7 giờ sáng tại Philadelphia.
4
00:01:15,849 --> 00:01:18,951
Và trên khắp thế giới,
đã đến lúc xem Live Aid.
5
00:01:18,953 --> 00:01:21,486
00:00:39,112 --> 00:00:44,112
Phụ đề dịch bởi m4rk.51jh
2
00:01:12,578 --> 00:01:14,145
Đang là 12 giờ trưa tại Luân Đôn.
3
00:01:14,147 --> 00:01:15,847
7 giờ sáng tại Philadelphia.
4
00:01:15,849 --> 00:01:18,951
Và trên khắp thế giới,
đã đến lúc xem Live Aid.
5
00:01:18,953 --> 00:01:21,486
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | m4rk51jh |
| Author Note | Phụ đề dịch bởi m4rk.51jh. Bổ sung và hoàn chỉnh câu cú, khớp lại thời gian, bổ sung lời 2 bài hát cuối phim (Don't stop me now, và The show must go on). Chúc các bạn xem phim vui vẻ. |
| Created | 02/17/2019 08:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,112 --> 00:00:44,112<br>Phụ đề dịch bởi m4rk.51jh<br><br>2<br>00:01:12,578 --> 00:01:14,145<br><i>Đang là 12 giờ trưa tại Luân Đôn.</i><br><br>3<br>00:01:14,147 --> 00:01:15,847<br><i>7 giờ sáng tại Philadelphia.</i><br><br>4<br>00:01:15,849 --> 00:01:18,951<br><i>Và trên khắp thế giới,<br>đã đến lúc xem Live Aid.</i><br><br>5<br>00:01:18,953 --> 00:01:21,486<br>More Bohemian Rhapsody Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Biên dịch: Perry Doan. Phim ra khá lâu rồi nhưng vì dạo này mình mới bắt đầu coi và cuồng Rami Malek nên quyết định góp tí gạo tinh thần nuôi anh. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ. | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: Perry Doan. Phim ra khá lâu rồi nhưng vì dạo này mình mới bắt đầu coi và cuồng Rami Malek nên quyết định góp tí gạo tinh thần nuôi anh. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ. | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: Perry Doan. Phim ra khá lâu rồi nhưng vì dạo này mình mới bắt đầu coi và cuồng Rami Malek nên quyết định góp tí gạo tinh thần nuôi anh. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ. | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch siêu chuẩn khớp với Bluray trên Linkneverdie.com Nếu thích sub thì và muốn SUB phim riêng thì liên hệ nhé. https://www.facebook.com/hoanglong.ho.129 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi m4rk.51jh. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Đã bổ sung thêm bản hoàn chỉnh: https://subscene.com/subtitles/bohemian-rhapsody/vietnamese/1934514 | 4 years ago |