Brave Indonesian Subtitles
Brave is a movie starring Kelly Macdonald, Billy Connolly, and Emma Thompson. Determined to make her own path in life, Princess Merida (Kelly Macdonald) defies a custom that brings chaos to her kingdom. Granted one wish, Merida must...
2012
year
93M
min
7.1
rate
1
files
Download (59.3KB) Brave.2012.TS.XViD.AC3.SeeN-CM8.srt
Subtitles preview
1
00:01:19,190 --> 00:01:20,879
dimana kau?
2
00:01:21,800 --> 00:01:24,000
ayo keluar! ayo keluar!
3
00:01:25,700 --> 00:01:26,900
ayolah keluar!
4
00:01:29,500 --> 00:01:31,850
aku akan menemukanmu!
5
00:01:34,500 --> 00:01:37,000
dimana kau, bajingan kecil,
aku datang mencarimu! Hm.
6
00:01:39,600 --> 00:01:42,608
dimana gadis kecilku yg berulang tahun, hm?
00:01:19,190 --> 00:01:20,879
dimana kau?
2
00:01:21,800 --> 00:01:24,000
ayo keluar! ayo keluar!
3
00:01:25,700 --> 00:01:26,900
ayolah keluar!
4
00:01:29,500 --> 00:01:31,850
aku akan menemukanmu!
5
00:01:34,500 --> 00:01:37,000
dimana kau, bajingan kecil,
aku datang mencarimu! Hm.
6
00:01:39,600 --> 00:01:42,608
dimana gadis kecilku yg berulang tahun, hm?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Yechika Chisilia |
| Author Note | |
| Created | 08/22/2012 05:51:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:19,190 --> 00:01:20,879<br>dimana kau?<br><br>2<br>00:01:21,800 --> 00:01:24,000<br>ayo keluar! ayo keluar!<br><br>3<br>00:01:25,700 --> 00:01:26,900<br>ayolah keluar!<br><br>4<br>00:01:29,500 --> 00:01:31,850<br>aku akan menemukanmu!<br><br>5<br>00:01:34,500 --> 00:01:37,000<br>dimana kau, bajingan kecil,<br>aku datang mencarimu! Hm.<br><br>6<br>00:01:39,600 --> 00:01:42,608<br>dimana gadis kecilku yg berulang tahun, hm?<br>More Brave Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | Ngepasin Timing dari Subnya Master Pein Akatsuki | 6 years ago | ||
| Indonesian | Translated by Yechika Chisilia | 6 years ago | ||
| Indonesian | Fixed.. | 6 years ago | ||
| Indonesian | Manually translate for Ganool | 6 years ago | ||
| Indonesian | Manual translated | 6 years ago | ||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US | 6 years ago | ||
| Indonesian | http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com | 6 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US | 6 years ago | ||
| Indonesian | http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com | 6 years ago | ||
| Indonesian | Netflix Retail | 6 years ago |