Bridge to Terabithia Farsi/Persian Subtitles
Bridge to Terabithia is a movie starring Josh Hutcherson, AnnaSophia Robb, and Zooey Deschanel. A preteen's life turns upside down when he befriends the new girl in school and they imagine a whole new fantasy world to escape reality.
2007
year
96M
min
7.1
rate
1
files
Download (133.2KB) Bridge to Terabithia (2007).srt
Subtitles preview
1
00:03:07,587 --> 00:03:09,282
- تُست ميخوام؟
.- آره
2
00:03:09,355 --> 00:03:11,050
الان کاسه ِ برشتوکت کجاست؟
3
00:03:11,123 --> 00:03:13,057
.- گرسنه نيستم
.- تو بايد بخوري
4
00:03:13,125 --> 00:03:15,992
.- گرسنه نيستم مامان
- لازمه قبل از اين که بري مدرسه يه چيزي بخوري.
5
00:03:16,062 --> 00:03:18,030
.- يه لقمه ديگه
- ژله ميخواي؟
6
00:03:07,587 --> 00:03:09,282
- تُست ميخوام؟
.- آره
2
00:03:09,355 --> 00:03:11,050
الان کاسه ِ برشتوکت کجاست؟
3
00:03:11,123 --> 00:03:13,057
.- گرسنه نيستم
.- تو بايد بخوري
4
00:03:13,125 --> 00:03:15,992
.- گرسنه نيستم مامان
- لازمه قبل از اين که بري مدرسه يه چيزي بخوري.
5
00:03:16,062 --> 00:03:18,030
.- يه لقمه ديگه
- ژله ميخواي؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMIR9000 |
| Author Note | :تنظیم و تصحیح [email protected] من فقط مشکل تداخل خط ها رو حل کردم(این مشکل فقط بعضی جاها بود) |
| Created | 02/05/2013 06:35:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:07,587 --> 00:03:09,282<br>- تُست ميخوام؟<br>.- آره<br><br>2<br>00:03:09,355 --> 00:03:11,050<br>الان کاسه ِ برشتوکت کجاست؟<br><br>3<br>00:03:11,123 --> 00:03:13,057<br>.- گرسنه نيستم<br>.- تو بايد بخوري<br><br>4<br>00:03:13,125 --> 00:03:15,992<br>.- گرسنه نيستم مامان<br>- لازمه قبل از اين که بري مدرسه يه چيزي بخوري.<br><br>5<br>00:03:16,062 --> 00:03:18,030<br>.- يه لقمه ديگه<br>- ژله ميخواي؟<br><br>6<br>More Bridge to Terabithia Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ ترین زیرنویس موجود | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی مطابق با DVDRip MKV 300MB - [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم و تصحیح مجدد.هماهنگ با بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | جملات تصحیح شد | 4 years ago |