Bringing Out the Dead French Subtitles
Bringing Out the Dead is a movie starring Nicolas Cage, Patricia Arquette, and John Goodman. Haunted by the patients he failed to save, an extremely burned-out Manhattan ambulance paramedic fights to maintain his sanity over three...
1999
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (70.9KB) 133014.bringing.out.the.dead.1999.french].txt
Subtitles preview
{710}{851}L'action se déroule à New York|au début des années 90
{3374}{3426}ça a démarré très fort.
{3431}{3490}Un dealer blessé par balle.
{3526}{3595}Tout annonçait un week-end chargé :
{3600}{3639}chaleur, humidité, pleine lune.
{3676}{3716}J'étais doué pour ce job.
{3721}{3827}Par périodes, l'agilité de mes mains|me surprenait moi-même.
{3832}{3905}Mais depuis un an,|cette maîtris
{3374}{3426}ça a démarré très fort.
{3431}{3490}Un dealer blessé par balle.
{3526}{3595}Tout annonçait un week-end chargé :
{3600}{3639}chaleur, humidité, pleine lune.
{3676}{3716}J'étais doué pour ce job.
{3721}{3827}Par périodes, l'agilité de mes mains|me surprenait moi-même.
{3832}{3905}Mais depuis un an,|cette maîtris
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | WhiteMoon |
| Author Note | |
| Created | 03/23/2008 03:36:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{710}{851}L'action se déroule à New York|au début des années 90<br>{3374}{3426}ça a démarré très fort.<br>{3431}{3490}Un dealer blessé par balle.<br>{3526}{3595}Tout annonçait un week-end chargé :<br>{3600}{3639}chaleur, humidité, pleine lune.<br>{3676}{3716}J'étais doué pour ce job.<br>{3721}{3827}Par périodes, l'agilité de mes mains|me surprenait moi-même.<br>{3832}{3905}Mais depuis un an,|cette maîtris