Brooklyn's Finest Thai Subtitles
Brooklyn's Finest is a movie starring Richard Gere, Don Cheadle, and Ethan Hawke. Three unconnected Brooklyn cops wind up at the same deadly location after enduring vastly different career paths.
2010
year
132M
min
6.7
rate
1
files
Download (115.5KB) Brooklyn's Finest (2009).srt
Subtitles preview
1
00:00:40,320 --> 00:00:44,075
ชีวิตไม่สำคัญที่ทำถูกหรือผิด
อยู่ที่ถูกกว่าหรือผิดกว่า
2
00:00:47,080 --> 00:00:47,957
ถูกกว่า...
3
00:00:49,120 --> 00:00:50,270
...ผิดกว่าเหรอ
4
00:00:51,000 --> 00:00:53,276
คงไม่ใช่อย่างงั้นมั้ง คาร์โล
5
00:00:53,400 --> 00:00:54,959
ก็ผู้พิพากษาว่าอย่างงั้นนี่
6
00:00:56,280 --> 00:00:58,556
เขาพูดขึ้นมาใน... ในศาลนั่นแหละ
00:00:40,320 --> 00:00:44,075
ชีวิตไม่สำคัญที่ทำถูกหรือผิด
อยู่ที่ถูกกว่าหรือผิดกว่า
2
00:00:47,080 --> 00:00:47,957
ถูกกว่า...
3
00:00:49,120 --> 00:00:50,270
...ผิดกว่าเหรอ
4
00:00:51,000 --> 00:00:53,276
คงไม่ใช่อย่างงั้นมั้ง คาร์โล
5
00:00:53,400 --> 00:00:54,959
ก็ผู้พิพากษาว่าอย่างงั้นนี่
6
00:00:56,280 --> 00:00:58,556
เขาพูดขึ้นมาใน... ในศาลนั่นแหละ
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 02:12:38 |
| Created | 04/05/2015 03:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,320 --> 00:00:44,075<br>ชีวิตไม่สำคัญที่ทำถูกหรือผิด<br>อยู่ที่ถูกกว่าหรือผิดกว่า<br><br>2<br>00:00:47,080 --> 00:00:47,957<br>ถูกกว่า...<br><br>3<br>00:00:49,120 --> 00:00:50,270<br>...ผิดกว่าเหรอ<br><br>4<br>00:00:51,000 --> 00:00:53,276<br>คงไม่ใช่อย่างงั้นมั้ง คาร์โล<br><br>5<br>00:00:53,400 --> 00:00:54,959<br>ก็ผู้พิพากษาว่าอย่างงั้นนี่<br><br>6<br>00:00:56,280 --> 00:00:58,556<br>เขาพูดขึ้นมาใน... ในศาลนั่นแหละ<br><br>More Brooklyn's Finest Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|