Captain America: The First Avenger Farsi/Persian Subtitles

Captain America: The First Avenger is a movie starring Chris Evans, Hugo Weaving, and Samuel L. Jackson. Steve Rogers, a rejected military soldier, transforms into Captain America after taking a dose of a "Super-Soldier serum". But...
2011
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (84.5KB) Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.x264-MgB.srt

Subtitles preview

1
00:01:14,491 --> 00:01:16,075
����� ���� �����
�� ������� �����

2
00:01:16,160 --> 00:01:17,952
�� ����� ����� ����� �� �����

3
00:01:18,036 --> 00:01:19,620
��� ���� �� ����� ����

4
00:01:19,705 --> 00:01:21,080
.�� ����� ���

5
00:01:21,165 --> 00:01:23,833
����� ���� ���
.�� ��� �����Ԑ��� ���� ����� ���

6
00:01:24,042 --> 00:01:26,419

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMohammadrasool
Author Note9Movie
Created04/04/2014 05:10:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:14,491 --> 00:01:16,075<br>����� ���� �����<br>�� ������� �����<br><br>2<br>00:01:16,160 --> 00:01:17,952<br>�� ����� ����� ����� �� �����<br><br>3<br>00:01:18,036 --> 00:01:19,620<br>��� ���� �� ����� ����<br><br>4<br>00:01:19,705 --> 00:01:21,080<br>.�� ����� ���<br><br>5<br>00:01:21,165 --> 00:01:23,833<br>����� ���� ���<br>.�� ��� �����Ԑ��� ���� ����� ���<br><br>6<br>00:01:24,042 --> 00:01:26,419<br>

More Captain America: The First Avenger Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger DVDRip XviD-TARGET 2CD
ترجمه کامل توسط Ali.N M@ster4 years ago
  1. 58.5KB
  2. 30.5KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.DVDRip.Target
امیر طهماسبی: زیرنویس از4 years ago
  1. 53.5KB
  2. 28.1KB
Farsi/Persian
  1. Captain America First Avenger TS READINFO XVID V2 IMAGiNE
4 years ago
  1. 96.4KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 PPVRIP
Ali M@ster ترجمه4 years ago
  1. 90KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 BRRiP XViD AC3-FUSiON
امیر طهماسبی: زیرنویس از4 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 BRRiP XViD AC3-FUSiON
تصحیح زمانبندی | MasterDarkboy.blogfa.com4 years ago
  1. 89.1KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
ترجمه کامل توسط Ali.N M@ster4 years ago
  1. 89KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 PPVRIP
4 years ago
  1. 89.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViDIMAGiNE
4 years ago
  1. 96.4KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViDIMAGiNE
4 years ago
  1. 90.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 2011 TS READNFO XViD v2
(Translated by: Ali M@ster)4 years ago
  1. 180.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The First Avenger 720p 1080p BluRay
4 years ago
  1. 96.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain America TS
Trans by: Ali M@ster4 years ago
  1. 180.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain America TS
Ali M@ster :هماهنگ و ویرایش شده - مترجم4 years ago
  1. 180.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain America TS New Source Xvid
Translated by: Ali.N M@ster4 years ago
  1. 90.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America .he.First.Avenger.2011.DVDRip.XviD-MAXSPEED
Translator:Shahrokh.Sh-SUNNY_II4 years ago
  1. 89.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.1080p.720p..480p.BRrip.x264.[UNICODE]
امیر طهماسبی: زیرنویس از4 years ago
  1. 109.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.1080p.720p.480p.BRrip.x264
امیر طهماسبی: زیرنویس از4 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.2011.TS.New.Source.XViD-IMAGiNE- 2011
(Translated by: Ali M@ster)4 years ago
  1. 90.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD
ترجمه کامل توسط Ali.N M@ster4 years ago
  1. 89KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.720p.BluRay-BRRip
Translator:Shahrokh.Sh- SUNNY_II4 years ago
  1. 89.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.DVDRip
امیر طهماسبی: زیرنویس از4 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. Captain.AmericaThe First Avenger 2011 [TS V2 IMAGiNE] [TS.New.Source.XViD-IMAGiNE]
Me ft SUNNY_II4 years ago
  1. 89.2KB
  2. 89.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.Version.BluRay&BluRay.REMASTERED.Source
  2. Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
  3. Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
  4. Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
  5. Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
  6. Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
  7. Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BRRip.MkvCage
  9. Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BRRip.ShAaNiG
  10. Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.Version.BluRay&BluRay.REMASTERED.X265
► IranFilm.Net | 1398/5/2 | زیرنویس هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری ریمستر4 years ago
  1. 113.5KB